Le Japon resserre les règles de conversion de licence pour les conducteurs étrangers

Le Japon resserre les règles de conversion de licence pour les conducteurs étrangers

TOKYO – Le gouvernement japonais a introduit mercredi les règles plus strictes régissant la conversion des permis de conduire étrangères, les non-résidents n'étaient plus autorisés à utiliser le système à la suite d'une récente vague d'accidents impliquant des conducteurs étrangers.

Les candidats sont désormais tenus de soumettre une copie de leur certificat de résidence japonais, contrairement au système précédent qui a permis aux visiteurs à court terme d'énumérer les hôtels ou d'autres hébergements comme adresse.

Le nombre de questions sur le test des connaissances a été augmenté quinquelle à 50, disponible en 20 langues, les candidats nécessaires pour répondre correctement au moins 90%.

La photo prise le 14 mai 2025 montre une voiture garée dans la rue à Misato, préfecture de Saitama, où les élèves du primaire marchent. (Photo gracieuseté du résident local) (Kyodo)

Le test des compétences de conduite a également été élargi pour inclure des évaluations sur la façon dont les conducteurs négocient les piétons et les passages ferriques sur les cours d'essai.

Les ressortissants japonais vivant à l'étranger peuvent convertir des licences étrangères en soumettant leurs certificats de registre de famille.

Les ressortissants étrangers qui ont nouvellement obtenu des licences japonaises ne sont pas autorisés à les renouveler s'ils n'ont plus de certificat de résidence.

Les règles plus strictes ont été mises en œuvre en réponse aux législateurs critiquant le test de conversion précédent comme étant « trop ​​facile » à passer, car il a permis aux candidats d'effacer le test de connaissances en répondant correctement à sept questions sur 10, également disponibles dans une vingtaine de langues.

Le nombre de conversions des licences étrangères en japonais a augmenté récemment, le chiffre a plus que doublé au cours de la dernière décennie à 68 623 l'an dernier, selon l'agence de police nationale.

Parmi les étrangers qui ont converti leur permis de conduire, les vietnamiens étaient le plus grand groupe à 16 681, suivi des Chinois et des Sud-Coréens, a indiqué l'agence.

Les accidents de la circulation dans lesquels les conducteurs étrangers ont été répartis le pourcentage le plus élevé du blâme ont atteint un record de 7 286 cas l'an dernier. Le chiffre représentait 2,7% de tous les incidents.