Une exposition retrace 70 ans d’histoire du groupe japonais Nihon Hidankyo, victime de la bombe atomique.
TOKYO – Une exposition actuellement organisée à Tokyo retrace l’histoire de Nihon Hidankyo, la principale organisation japonaise de survivants de la bombe atomique, pour commémorer le 70e anniversaire de sa fondation et mettre en lumière son existence.
Des rangées de panneaux présentant des photographies et des documents sur les activités du groupe, anciennement connu sous le nom de Confédération japonaise des organisations de victimes des bombes A et H, sont exposés dans une salle du quartier Suginami de Tokyo, y compris des détails sur son prix Nobel de la paix 2024.
L’exposition est ouverte au public jusqu’au 3 octobre. Elle est organisée conjointement par le groupe, la Fédération nationale des associations coopératives universitaires et l’organisation à but non lucratif No More Hibakusha Project — Inheriting the Memories of A- and H-Bomb Survivors.
Akira Hirai, responsable administratif du groupe à but non lucratif qui a pris la tête de l’organisation de l’exposition, a déclaré qu’une partie de la motivation derrière celle-ci était de faire connaître les activités du groupe.
« Je pense que beaucoup de gens ont entendu parler d’Hidankyo pour la première fois lorsqu’il a remporté le prix Nobel de la paix il y a deux ans », a déclaré Hirai. « Ils peuvent facilement deviner qu’il s’agit d’un groupe antinucléaire, mais ils ne savent peut-être pas ce qu’il a réellement fait. Faire connaître ses activités est extrêmement important, en particulier pour les jeunes. »
Au fil des années, l’organisation a collecté et catalogué des littératures et des documents liés au mouvement antinucléaire, la grande majorité provenant de Nihon Hidankyo, selon Hirai.
Alors que les survivants des bombardements atomiques américains d’Hiroshima et de Nagasaki en 1945, connus sous le nom d’hibakusha, vieillissent de plus en plus, il est devenu encore plus important de transmettre leur héritage aux générations futures.
Conscient du problème, Hirai, 72 ans, ajoute : « Nous parlons toujours de transmission, mais nous devons aussi réfléchir à ce qui doit être transmis exactement ».
L’exposition présente non seulement des documents mais aussi des données sur l’opinion publique montrant qu’une majorité du public croit que les gouvernements japonais et américain portent la responsabilité des attentats à la bombe, ainsi que des archives de la campagne d’indemnisation de Nihon Hidankyo.
« C’est vraiment étonnant de voir comment le groupe a pu poursuivre ses efforts pendant si longtemps malgré le changement de ses membres au fil des années », a déclaré Miki Ando, 62 ans, visiteur de l’exposition.
Bien qu’elle soit elle-même une hibakusha de deuxième génération, dont la mère a été touchée par le bombardement de Nagasaki, Ando a déclaré qu’elle n’avait pas grandi en apprenant beaucoup sur la tragédie. Cependant, après en avoir appris davantage, elle a réalisé l’importance de s’exprimer sur ces questions.
Mitsue Satake, 58 ans, qui visitait également l’exposition avec Ando, a déclaré qu’elle était venue dans l’espoir d’en apprendre davantage sur le sujet.
« C’est important de savoir et de transmettre ce que l’on sait », dit-elle. « Je suis donc venu aujourd’hui pour voir comment le sujet est présenté et transmis au public. »

