Un puissant typhon s'abat sur Tokyo et perturbe les voyages de vacances
Les systèmes de transport japonais, y compris les trains à grande vitesse Shinkansen, ont été confrontés à des perturbations généralisées et de nombreux sites touristiques ont été désertés alors qu'un puissant typhon s'est abattu sur l'est de Tokyo vendredi, vers la fin des vacances d'été de Bon.
L'Agence météorologique japonaise a mis en garde contre des vents violents, des coulées de boue, de fortes vagues et des inondations, prévoyant de fortes pluies dans la région orientale autour de Tokyo et dans le nord-est.
Vendredi à 18 heures, le typhon Ampil était localisé à environ 160 kilomètres au sud-sud-est de Choshi, dans la préfecture de Chiba. Le typhon se déplace vers le nord-nord-est à 15 km/h, selon l'agence météorologique.
Sa pression atmosphérique en son centre est de 950 hectopascals et ses vents peuvent atteindre 216 km/h.
La Central Japan Railway a suspendu tous les services de trains à grande vitesse Tokaido Shinkansen entre Tokyo et Nagoya, dans le centre du Japon, pendant toute la journée, avec les volets fermés aux portillons d'accès aux billets de la gare de Tokyo.
« J'ai réservé une place dans le train à grande vitesse, mais je vais devoir prendre le bus de nuit. Je suis épuisé », a déclaré un étudiant de 20 ans originaire d'Osaka, en visite à Tokyo avec son ami.
Au-delà de Nagoya, l'opérateur ferroviaire a limité le nombre de trains à destination et en provenance de Shin-Osaka, dans l'ouest du Japon.
La compagnie East Japan Railway a annulé vendredi après-midi la circulation de certains trains à grande vitesse sur certaines parties des lignes Tohoku, Joetsu et Yamagata. Elle a annoncé qu'elle reprendrait ses activités normales samedi.
Japan Airlines et All Nippon Airways ont annoncé avoir annulé environ 650 vols internationaux et nationaux à destination et en provenance de l'aéroport Haneda de Tokyo et de l'aéroport de Narita, à l'est de la capitale, affectant environ 120 000 passagers.
Dans la préfecture de Chiba, près de Tokyo, certains complexes commerciaux, dont le grand magasin Sogo, ont été fermés.
Les parcs d'attractions Tokyo Disneyland et Tokyo DisneySea de la préfecture ont été fermés à 15 heures, soit six heures plus tôt que prévu, selon l'opérateur Oriental Land.
Une auberge de style japonais, ou ryokan, à Chiba, qui a été endommagée par un typhon en 2019, a annulé toutes ses réservations du vendredi alors qu'elle était complète.
« Les clients seront en difficulté si nous rencontrons des problèmes tels qu'une panne de courant », a déclaré Kensuke Takao, le président de l'opérateur du ryokan.
Dans le quartier d'Asakusa à Tokyo, la grande lanterne rouge emblématique de la porte Kaminarimon a été pliée pour éviter qu'elle ne soit endommagée par les vents violents.
« Bien que ce soit la haute saison pour mon activité, il y a peu de clients », a déclaré un conducteur de pousse-pousse d'une quarantaine d'années.
Kentaro Sanada, employé d'un restaurant de tempura voisin qui a fermé à 15h30, plus tôt que l'heure habituelle de fermeture de 21h, a déclaré : « Il y a un risque que les clients ne puissent pas rentrer chez eux. Nous ne pouvons rien faire contre la météo. »
Dans les 24 heures à partir de 18 heures vendredi, le typhon devrait déverser 200 millimètres de pluie sur la région de Kanto-Koshin, qui comprend Tokyo, et sur la région de Tohoku.
Le typhon devrait se diriger vers l'est en direction de la mer à l'est de la région nord-est du Japon samedi.
