Un problème système provoque des retards et des annulations sur les vols JAL et ANA
Une panne du système de contrôle du trafic aérien le 21 avril a provoqué des retards et des annulations de vols généralisés pour les deux plus grandes compagnies aériennes japonaises, All Nippon Airways Co. et Japan Airlines Co., perturbant les voyages de plus de 13 000 passagers.
Le ministère des Transports a indiqué qu'un dysfonctionnement s'est produit vers 5h37 dans le système chargé de diffuser les informations des plans de vol aux aéroports, empêchant la transmission des données essentielles.
Le système, basé au centre de contrôle régional de Fukuoka du ministère des Transports, a été rétabli à 10h52 après que les opérations ont été basculées vers un système de secours au centre de contrôle régional de Tokyo. La cause de l’échec initial fait l’objet d’une enquête.
La perturbation a fortement impacté les vols à l'aéroport Haneda de Tokyo. À 10 heures du matin, JAL avait annulé 53 vols, affectant 8 206 passagers.
Par ailleurs, ANA a signalé 30 annulations, gênant environ 5 700 passagers à 9h45.
Les deux compagnies aériennes ont déclaré que de nombreux autres services étaient confrontés à des retards importants.
