TEPCO surmonte le dernier obstacle de Niigata au redémarrage de la centrale nucléaire
NIIGATA—Tokyo Electric Power Co. a le feu vert pour redémarrer le Kashiwazaki-Kariwa centrale nucléaire pour la première fois depuis que la centrale nucléaire n°1 de Fukushima, paralysée, a subi une triple fusion il y a plus de dix ans.
L'assemblée préfectorale de Niigata a adopté le 22 décembre une résolution exprimant sa confiance dans la capacité du gouverneur de Niigata, Hideyo Hanazumi, à rester en fonction après sa décision d'autoriser la reprise des opérations à l'usine de Kashiwazaki-Kariwa dans la préfecture.
Cette dernière démarche achève le processus d'obtention du consentement local pour le redémarrage de l'usine.
Hanazumi devrait rencontrer le 23 décembre Ryosei Akazawa, le ministre de l'économie, et l'informer que la préfecture n'est pas opposée à la reprise des opérations.
Une fois cela fait, TEPCO prévoit de soumettre dès le 24 décembre une demande à l'Autorité de régulation nucléaire pour le redémarrage des opérations du réacteur n°6 de la centrale de Kashiwazaki-Kariwa.
Le service public poursuit ses projets de reprise des opérations vers le 20 janvier dans une centrale qui est hors service depuis mars 2012, un an après la triple fusion de Fukushima.
Hanazumi a exprimé son accord pour la reprise des opérations le 21 novembre, mais a ajouté que la décision finale attendait un vote de confiance de l'assemblée préfectorale.
La résolution a été adoptée par l'assemblée avec le soutien du Parti libéral-démocrate, du Komeito et d'un autre bloc électoral. Les partis d'opposition ont voté contre la résolution, exigeant qu'une élection de gouverneur ou un référendum préfectoral soit organisé pour déterminer l'opinion publique.
La résolution était annexée à un budget supplémentaire soumis par le gouvernement préfectoral de Niigata qui comprenait des dépenses de relations publiques concernant l'usine de Kashiwazaki-Kariwa.
Les municipalités de Kashiwazaki et de Kariwa avaient donné leur accord et l'assemblée préfectorale constituait le dernier obstacle pour TEPCO avant la reprise de ses activités.
La majeure partie de l'électricité produite par la centrale est acheminée vers la zone métropolitaine du grand Tokyo. Cependant, les factures d’électricité ne devraient pas être affectées par le redémarrage puisque TEPCO a déjà calculé en conséquence.

