Survivants, les familles des victimes marquent 20 ans depuis le déraillement de Jr West
Les survivants et les familles des victimes d'un déraillement de train de West Japan Railway 2005 ont offert des prières lors d'un événement marquant l'anniversaire de l'accident vendredi, certains s'engageant à transmettre les leçons tirées de la tragédie qui a tué 107 personnes.
Lors d'une cérémonie commémorative sur le site de l'accident à Amagasaki, à Hyogo Prefecture, aux dirigeants de JR West et à d'autres participants ont fait une pause pour un moment de silence à 9h18, lorsque le train de banlieue à heures de pointe s'est écrasé dans un bâtiment il y a 20 ans et a laissé 562 personnes blessées.
Le président de Jr West Kazuaki Hasegawa a juré lors de la cérémonie, organisée par la société, pour ne pas laisser les souvenirs de l'accident s'estompent alors que plus de 70% de ses 25 000 employés actuels ont rejoint l'entreprise après le déraillement.
« Si nous n'avions pas causé l'accident ce jour-là, (les victimes) auraient vécu des vies pleines de rêves et d'espoirs », a déclaré Hasegawa avant un cénotaphe sur le site. « Je ne peux offrir que mes sincères excuses pour la frustration d'avoir eu des vies soudainement enlevées. »
Kentaro Kosugi, un résident de Tokyo, qui a perdu ses deux parents dans l'accident, a déclaré qu'il aurait souhaité avoir vécu pour rencontrer ses deux enfants.
« Je pense qu'il y a 107 façons différentes de (ressentir) la tristesse parmi les familles endeuillées », a déclaré l'homme de 41 ans, faisant référence au nombre de décès.
Jr West construit une installation dans la préfecture voisine d'Osaka pour préserver les voitures de train impliquées dans l'accident et les effets personnels de ceux qui sont morts, avec son achèvement prévu en décembre.
L'installation sera fermée au public en considération des membres de la famille endeuillés opposés à l'écran. Il est prévu d'être ouvert aux familles des victimes, aux responsables des opérateurs de transport en charge de la sécurité et de ceux qui ont été impliqués dans les efforts de sauvetage.

L'accident s'est produit lorsque le train de sept voitures sur la ligne JR Fukuchiyama a déraillé alors qu'il entrait dans une courbe sur la piste et s'est écrasé dans un immeuble de copropriété à proximité.
Le train voyageait à environ 116 kilomètres par heure, dépassant de loin la limite de vitesse de 70 km / h.
Les quatre anciens présidents de JR West inculpés pour négligence professionnelle ont été acquittés.
Le code pénal n'a aucun mécanisme pour punir les organisations pour de tels accidents, et les familles endeuillées ont demandé la promulgation d'une loi spéciale pour pénaliser les sociétés et les particuliers.