Photo/Illutration

Papier « Washi » et festivals de chars recommandés pour inscription à l'UNESCO

La tapisserie culturelle japonaise est sur le point de gagner davantage de reconnaissance mondiale avec l'ajout attendu d'un autre lot de pratiques et d'artisanats traditionnels à la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.

L'Agence des affaires culturelles a annoncé le 11 novembre que l'organisme d'évaluation de l'UNESCO avait recommandé d'enregistrer le papier « Echizen Torinokoshi » de la préfecture de Fukui dans la catégorie plus large du patrimoine « washi ».

La technique de fabrication du papier, vieille de plusieurs siècles et transmise de génération en génération, utilise de la pâte fabriquée à partir des fibres de la papeterie Daphné filtrée à travers un tamis en bambou.

La liste comprend déjà trois types de fabrication de papier traditionnels enregistrés, tels que le « Hon-minoshi » de la préfecture de Gifu.

Une décision finale concernant l'enregistrement est attendue lors d'une réunion du comité intergouvernemental en Inde en décembre.

Quatre célébrations traditionnelles japonaises ont également été recommandées pour être ajoutées à la catégorie des festivals de chars « Yama, Hoko et Yatai ».

Il s'agit de Hitachi-Otsu Ofune Matsuri de la préfecture d'Ibaraki ; Murakami Matsuri de la préfecture de Niigata ; Hojozu Hachimangu-sai de la préfecture de Toyama ; et Otsu Matsuri de la préfecture de Shiga.

La catégorie comprend actuellement 33 événements similaires à travers le pays.

Dans le domaine de l'architecture traditionnelle, la technique du « Teori Nakatsugi Omote » peut être ajoutée à une catégorie dédiée aux savoir-faire utilisés dans la préservation des structures en bois ; cela implique le tissage à la main de tatamis sélectionnés et est généralement utilisé pour les temples, les sanctuaires et autres bâtiments traditionnels.

Le Japon compte actuellement 23 éléments inscrits sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. Parmi ceux-ci figurent le théâtre Kabuki, la brasserie de saké et la cuisine japonaise traditionnelle connue sous le nom de « washoku ».