L'empereur et l'impératrice du Japon célèbrent leur 30e anniversaire de mariage

L’empereur et l’impératrice du Japon célèbrent leur 30e anniversaire de mariage

L’empereur japonais Naruhito et l’impératrice Masako ont célébré vendredi leur 30e anniversaire de mariage, déclarant dans un communiqué qu’ils se sentaient « profondément émus » alors qu’ils réfléchissaient à leurs décennies ensemble et remerciaient le public pour leur soutien.

« Nous sommes profondément reconnaissants d’avoir pu vivre beaucoup de choses ensemble et d’être arrivés aussi loin en nous entraidant et en partageant les joies et les peines tout en recevant le soutien de nombreuses personnes », a déclaré le couple.

Leur vie conjugale a vu la naissance de leur fille unique, la princesse Aiko, aujourd’hui âgée de 21 ans, et l’intronisation de l’empereur de 63 ans en mai 2019, lançant une nouvelle ère impériale. Mais il a également vu l’impératrice de 59 ans lutter contre des problèmes de santé mentale à long terme.

Une grande partie de leurs cinq années en tant qu’empereur et impératrice a coïncidé avec la pandémie de coronavirus, et ils ont cherché à respecter leur principe de soutien du peuple, le réitérant dans leur déclaration.

Les deux hommes ont déclaré qu’ils continueraient à croire qu’il était important pour la famille impériale de « partager les peines et les joies du peuple ».

L’empereur et l’impératrice se sont mariés le 9 juin 1993, après une première rencontre en 1986 lors d’une réception à Tokyo pour la princesse Elena d’Espagne. Ils se sont revus en 1992 et le prince héritier de l’époque a proposé à l’impératrice, alors connue sous le nom de Masako Owada, cette année-là.

L’ancienne diplomate formée à Harvard et à Oxford a déclaré qu’elle avait été touchée lorsqu’il lui avait dit : « Je te protégerai de toutes mes forces pendant toute ma vie ».

Elle a donné naissance à la princesse Aiko en décembre 2001, à la suite d’une fausse couche antérieure. La princesse héritière de l’époque, les larmes aux yeux, a déclaré après la naissance qu’elle était remplie de gratitude.

La princesse Aiko est maintenant étudiante en quatrième année de littérature japonaise à l’université Gakushuin de Tokyo. Elle exerce des fonctions en tant que membre adulte de la famille impériale depuis l’âge de 20 ans.

Malgré le port de la princesse, l’impératrice a fait face à une pression incessante pour avoir un garçon car la loi sur la maison impériale limite les héritiers aux hommes, et elle a commencé à recevoir un traitement pour une maladie physique et mentale à la fin de 2003.

L’Agence de la maison impériale, qui gère les affaires de la famille impériale, a révélé en 2004 qu’elle avait reçu un diagnostic de « trouble d’adaptation » induit par le stress.

L’impératrice continue de lutter avec cela, ses médecins déclarant en décembre dernier que bien qu’elle se rétablisse, son état fluctue et qu’elle peut avoir besoin de temps pour se ressourcer après des événements majeurs ou successifs.

Tout au long de leur mariage, l’empereur a été fortement protecteur de sa femme. Il a fait des vagues lors d’une conférence de presse en mai 2004 en déclarant: « Il est vrai qu’il y a eu des développements qui ont été considérés comme niant la carrière de Masako (en tant que diplomate) ainsi que sa personnalité. »

Ses commentaires faisaient référence à l’angoisse de sa femme de voir ses espoirs anéantis de jouer un rôle significatif dans la promotion des relations entre le Japon et d’autres pays dans son nouveau rôle. Elle avait quitté le ministère des Affaires étrangères pour rejoindre sa famille.

Au fil des ans, l’impératrice a lentement augmenté ses apparitions publiques, visitant des centres d’évacuation pour rencontrer des personnes touchées par le tremblement de terre et le tsunami de mars 2011 dans le nord-est du Japon, et effectuant son premier voyage officiel à l’étranger en 11 ans aux Pays-Bas en 2013.

Lorsque l’empereur est monté sur le trône du chrysanthème le 1er mai 2019, inaugurant l’ère impériale Reiwa avec l’impératrice, l’inquiétude s’est encore accrue quant au fait qu’elle pourrait se surmener avec de nouvelles fonctions officielles en tant qu’impératrice.

Mais elle a assisté à des événements clés, notamment ceux liés à l’intronisation. Elle a également accueilli avec son mari leurs premiers invités d’État en tant qu’empereur et impératrice – le président américain de l’époque, Donald Trump, et sa femme en mai 2019 – rappelant au pays ses capacités linguistiques et son expérience internationale.

La pandémie de coronavirus, qui a frappé le Japon au début de 2020, a réduit le nombre d’événements auxquels la famille impériale doit assister en personne, incitant le couple à participer à des événements en ligne.

Mais avec la fin de la pandémie, des tâches plus officielles ont été effectuées en personne récemment. Pour la première fois depuis l’intronisation, le couple s’est rendu pour commémorer les victimes de la catastrophe naturelle de mars 2011 avec une visite dans la préfecture d’Iwate début juin.

Le mois dernier, l’impératrice a assisté à une fête printanière impériale organisée pour la première fois depuis environ quatre ans et demi et à une réunion de la Croix-Rouge japonaise en tant que présidente honoraire, un rôle hérité de sa belle-mère, l’ancienne impératrice Michiko.

Le couple a également assisté aux funérailles de la reine britannique Elizabeth II à Londres en septembre 2022. Une visite de bonne volonté en Indonésie dans la seconde moitié de juin est prévue, a indiqué le gouvernement.