Le manga de football japonais "Captain Tsubasa" se termine après 43 ans d'existence

Le manga de football japonais « Captain Tsubasa » se termine après 43 ans d'existence

La série manga à succès de football japonais « Captain Tsubasa » a pris fin jeudi après 43 ans d'existence. Son créateur Yoichi Takahashi a déclaré qu'il prendrait sa retraite en tant qu'artiste manga mais qu'il poursuivrait ses « activités créatives ».

Takahashi, 63 ans, a déclaré qu'il continuerait à produire des histoires sur Tsubasa, le prodige du football qui est le personnage principal de la série, mais qu'il passerait à un format de storyboard approximatif qu'il espère pouvoir produire plus rapidement, en le livrant aux fans sur un support dédié. site web.

« J'aime toujours dessiner des illustrations et inventer des histoires », a-t-il déclaré mercredi dans un message publié sur la plateforme de médias sociaux X.

Le dernier chapitre du format manga, « Captain Tsubasa Rising Sun », représente Tsubasa participant aux Jeux olympiques en tant que capitaine de l'équipe japonaise de football des moins de 23 ans.

L'histoire se poursuivra dans le nouveau format sur le site Web « Captain Tsubasa World » à partir de cet été, avec des sorties hebdomadaires.

Comme le format ne nécessite pas d'encrage ni d'ajout de tons d'écran, a déclaré Takahashi, il sera en mesure de « livrer les histoires futures à un rythme plus rapide ».

Il espère également bénéficier de « plus de liberté d'expression », car il ne sera plus confronté à la nécessité de respecter des délais ou des exigences en matière de nombre de pages ou de taille de format.

Rappelant que son point de départ en tant qu'artiste manga remonte à l'école primaire lorsqu'il a commencé à dessiner des œuvres originales à l'aide de crayons sur une feuille de papier vierge, il a déclaré : « Je vais maintenant faire la même chose qu'à cette époque : une série de mangas par dessins au crayon.

La maison d'édition tokyoïte Shueisha Inc. a annoncé la fin de la série manga dans son Captain Tsubasa Magazine en janvier. Takahashi avait alors évoqué un « déclin de la force physique et des changements dans l'environnement du dessin provoqués par la récente vague de numérisation » qui, selon lui, ralentissaient le rythme auquel il pouvait dessiner des mangas.

Le premier épisode de « Captain Tsubasa » a été publié dans l'hebdomadaire Shukan Shonen Jump en 1981.

La série a été adaptée en anime et en jeux dans plus de 50 pays et régions et a captivé les enfants, dont certains sont devenus footballeurs professionnels comme la star espagnole Andres Iniesta. Au Japon, les bandes dessinées de la série se sont vendues à plus de 90 millions d'exemplaires.