Le festival de l'offrande : découvrez la culture spirituelle ancestrale à Hakusan, l'une des trois montagnes sacrées du Japon

Si vous recherchez une escapade intime dans la campagne japonaise et une connexion avec la nature de la manière la plus immersive possible, ne cherchez pas plus loin que cette aventure remarquable dans la préfecture d'Ishikawa. Vous reviendrez sans aucun doute avec un profond sentiment de la force de la nature et une compréhension profonde au niveau spirituel. Lisez la suite et découvrez comment vous pouvez profiter d'une aventure unique en son genre, imprégnée de nature, que vous ne pouvez trouver qu'à Hakusan.

Histoire de Hakusan et du festival des offrandes

Le Japon est un pays montagneux dont 70 % du territoire est couvert de montagnes. Pourtant, seuls trois sommets peuvent prétendre au titre de « Reizan » (霊山), ou « montagne sacrée ». Le mont Haku ou « Hakusan » est l’un d’entre eux et abrite une riche histoire et de nombreuses traditions spirituelles qui perdurent depuis l’Antiquité. C’est pour cette raison que le festival des offrandes se déroule en plusieurs parties, l’escalade étant l’une des principales. Les cérémonies et le culte sont particulièrement importants pour se rapprocher de la nature et lui témoigner du respect, ainsi que pour découvrir un « espace vierge » où vous ressentirez en profondeur vos sens et votre sensibilité à la nature.

Non seulement vous pouvez gravir Hakusan, mais vous pouvez également assister à de véritables spectacles de Nô, à des concerts de musique folklorique, à une cérémonie de tournoiement d'arc exécutée par des lutteurs de sumo actifs et à des repas traditionnels lors de ce festival d'offrandes.

Présentation de l'expérience et de sa signification

Cette expérience profonde et culturelle à Shiramine, où la culture spirituelle reste florissante, est vraiment une expérience que tout amoureux de la nature ne devrait pas manquer. Cette aventure sera un délice pour eux car elle met en valeur le profond respect et l’incroyable dévotion envers la nature et toutes ses formes que l’on retrouve sur place et dans le monde entier. Aussi attrayant que cela puisse être pour les amoureux de la nature, il s'agit d'une opportunité exceptionnelle pour tous ceux qui souhaitent échapper à l'emprise de la société urbaine ou profiter de la spiritualité à son meilleur. « L'animisme » peut être défini simplement comme la présence de l'esprit dans toutes choses dans et à partir de la nature, et ce concept est un point central de l'expérience ainsi que du shintoïsme en général. Cette culture spirituelle représente Taicho, à qui on attribue le fondement de la foi en Hakusan. Hakusan est l'endroit où la culture spirituelle du Japon reste forte et est un lieu où l'on peut expérimenter l'essence de la culture spirituelle au fur et à mesure qu'elle se transforme et est réévaluée actuellement, compte tenu des temps turbulents. Votre groupe sera accompagné de guides expérimentés; à travers eux, vous comprendrez vraiment la profondeur de l'animisme et ses concepts associés.

Les points forts de l'expérience

• Une aventure de 4 jours et 3 nuits dans la région de Shiramine de la ville de Hakusan, préfecture d'Ishikawa
• L'opportunité de participer au « Festival des Offrandes » et de gravir le Hakusan, ou Mont Haku, qui est l'une des trois montagnes sacrées du Japon (Mont Fuji, Mont Haku, Mont Tateyama)
• Apprenez les traditions et l'animisme/shintoïsme à travers diverses expériences culturelles :
  • Grimper le Hakusan
  • Assistez à un spectacle de Nô véritablement authentique
  • Profitez d'une cérémonie de tir à l'arc réalisée par les lutteurs de sumo actuellement en compétition
  • D'autres expériences formidables sont également proposées, comme un repas traditionnel ou un spectacle de musique folklorique !

Explication de l'offre Activités du festival

Grimper le Hakusan

Vous ne pouvez pas apprécier pleinement la puissance de cette montagne sans l'escalader ! Hakusan est un ancêtre du culte de la montagne, qui fait également partie de la pratique bouddhiste Mahayana. Les shugenja (ascétiques de la montagne) ont gravi la montagne pour exprimer leur gratitude aux dieux de la « nature » à travers cette pratique ascétique pendant de nombreuses années. Afin de vraiment ressentir la profondeur de cette tradition et l'importance de notre lien avec la nature, vous pourrez escalader Hakusan. Le coucher, le lever et le ciel étoilé vus au-delà du sommet donnent un sentiment d'époques anciennes. À l'époque où nous vivions avec seulement le soleil, la lune et les étoiles, il n'y avait rien d'autre qu'un profond sentiment de signification et d'appréciation pour la façon dont ils se déplaçaient et existaient. Après avoir atteint le sommet et vu le lever du soleil, « Kimigayo », l'hymne national japonais est chanté. Les paroles reflètent profondément toutes ces valeurs de connexion avec la nature, ainsi que l'harmonie et le respect de diverses manières. Les paroles décrivent également l'idée que même si un individu est petit, être attentif à notre environnement nous aidera à devenir unis au fil du temps. Les paroles expriment cette idée littéralement comme de petites pierres s'assemblant pour former des rochers solides et massifs au cours de milliers d'années, et que les humains le feront aussi grâce à la pleine conscience et à la considération.

Représentation du Théâtre Nô

Si vous aimez les pièces de théâtre et le théâtre en général, ce sera certainement un moment fort : vous ne pourrez découvrir l'authentique Nô joué dans la nature qu'au Festival des Offrandes. Même s'il est joué devant un public, le Nô est en réalité destiné à plaire aux dieux de la nature ; c'est très intéressant de voir la performance tout en gardant cela à l'esprit. Les pins représentés dans le théâtre Nô sont considérés comme impressionnants. En fait, la danse du Nô n’est pas pour les gens, mais pour les pins. Dans Noh, l'histoire se déroule lentement et les expressions faciales et les dialogues de l'interprète sont limités. Le nô est rempli d'espaces vides qui ne peuvent être reliés par la raison, ce qui laisse une grande liberté d'interprétation. Dans le cadre de cette expérience, un spectacle de Nô aura lieu pour Hakusan. Le sens de danser sur le mont Haku, plutôt que sur les êtres humains, est d'exprimer le respect de la nature plutôt que des êtres humains individuels.

Yumitori Shiki

Tout comme la raison pour laquelle les lutteurs de sumo portent le nom de leurs divinités respectives (shikomei) telles que XX-yama (montagne), XX-umi (mer), XX-gawa (rivière), XX-iwa (rocher), etc., le sumo était exécuté à l’origine pour plaire aux dieux de la nature. De nombreux sanctuaires conservent encore leurs anneaux de sumo, et il existe de nombreuses zones comme celles-ci où des tournois de sumo ont encore lieu. Tout comme pour le spectacle Nô, c'est une excellente façon de ressentir la dévotion envers Hakusan. Le festival d'offrandes de cette année se clôturera par une cérémonie de tir à l'arc exécutée par des lutteurs de sumo actifs en direction de l'objet sacré du sanctuaire Yasaka ; une performance profonde qui cumule tout l’incroyable héritage du festival.

Itinéraire détaillé :

Rendez-vous à la gare de Kanazawa à 12h et prenez un bus pour le sanctuaire Shirayama Hime pour une courte visite. Nous remonterons ensuite dans le bus et nous dirigerons vers un autre endroit pour nous orienter pour le reste du voyage. Après cela, nous nous dirigerons vers Shiramine, ville de Hakusan et profiterons d'un peu de temps libre et d'un dîner avant de retourner à l'hébergement et de nous coucher.

Après le petit-déjeuner, nous profiterons de quelques activités à Shiramine (comme des promenades dans la ville, etc.). Ensuite, nous aurons du temps libre pour le déjeuner, suivi d'un spectacle de Nô. Ensuite, nous retournerons à l'hébergement pour le dîner et le coucher.

Nous nous dirigerons d'abord vers Betto Deai, puis nous commencerons l'ascension du mont Hakusan. En chemin, nous participerons au Symposium des Trois Montagnes Sacrées, suivi d'un dîner, d'une observation du coucher de soleil, d'une observation des étoiles jusqu'à l'heure du coucher et d'un séjour dans l'hébergement appelé « Murodo », où les shugenja séjournent pendant leur pratique.

Nous commencerons par monter au sommet de la montagne pour admirer le lever du soleil et prendre le petit-déjeuner. Après avoir descendu la montagne, nous verrons une exposition organisée par des artistes dont les moyens de subsistance résonnent avec la foi de Hakusan, suivie de la cérémonie du tournoiement de l'arc pour clôturer le festival. Enfin, nous remonterons à bord du bus et arriverons à la gare de Kanazawa vers 19 heures.

Veuillez noter que ce calendrier est sujet à modification

Processus de candidature et détails du festival

Application:

Remplissez ce formulaire:
https://satoyamakaigi2024.com/fm/18436/4bAgIHin

Le festival de l'offrande à Hakusan 2024

Date: 17 août (samedi) au 20 août (mardi) 2024

Emplacement: Diverses zones et lieux dans la région de Shiramine dans la préfecture d'Ishikawa

Transport: Prévu pour être guidé par un bus affrété depuis la gare JR Hokuriku Shinkansen Kanazawa

Détails de l'évènement: Escalader Hakusan, assister à un spectacle de Nô, un festival d'art qui utilise toute la région de Shiramine comme terrain, un festival de musique organisé par des étudiants locaux (prévu dans un temple de la région de Shiramine), une cérémonie Yumitori (Association japonaise de sumo), etc. .

Frais de participation: 99 000 JPY (taxes incluses, frais d'hébergement inclus)

Capacité: 100 personnes

Note: La capacité est limitée et les places seront attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi.

Protéger la prospérité de Shiramine

La région de Shiramine est dotée d'un paysage urbain si beau et historique qu'elle a été désignée comme district de préservation important pour les groupes de bâtiments traditionnels. Le village est entouré par la nature riche du mont Hakusan et de la rivière Tedori. En fait, le bassin de la rivière Hakusan-Tedori est l'un des 10 géoparcs/écoparcs mondiaux de l'UNESCO au Japon. Comme de nombreuses régions du monde sont confrontées à des défis, Shiramine ne fait pas exception. Bien que le village soit béni par une nature abondante, il souffre de fortes chutes de neige en hiver et a été assez isolé dans le passé. Dans ces conditions naturelles à la fois belles et difficiles, les habitants du village de Shiramine sont depuis longtemps reconnaissants envers la nature et ont développé un mode de vie résilient consistant à s'entraider constamment. Cependant, avec le récent déclin de la population et l'augmentation du nombre de maisons vacantes, de nombreux obstacles doivent être surmontés pour assurer l'avenir de la ville. Afin de transmettre aux générations futures la belle ville où prospère un tel mode de vie, un projet annuel visant à animer la région de Shiramine par la rénovation de maisons vacantes et la planification de visites touristiques est en cours de mise en œuvre. Ce festival d'offrandes est l'un de ces efforts.

« Houraku » signifie un événement pour offrir quelque chose aux dieux et à Bouddha. « Houraku Sumo » (Tenryo Sumo) à Shiramine est un match de sumo de dédicace organisé dans les locaux du sanctuaire Yasaka à Shiramine en conjonction avec le festival d'automne. Il a lieu chaque année le deuxième samedi de septembre. Une visite est en cours de planification pour vous permettre de découvrir la lutte sumo, qui existe au Japon depuis l'Antiquité, ainsi que le paysage urbain.

2. Chanson folklorique de Kuwajima

Minyo est une chanson folklorique traditionnelle à Kuwajima, dans la ville de Hakusan, depuis l'Antiquité, et bien qu'il y ait actuellement une pénurie d'interprètes, de réels efforts sont déployés pour les préserver. Si le spectacle de Nô vous intrigue, alors vous voudrez certainement garder cette opportunité à l'esprit ! Une tournée est prévue pour découvrir l'histoire et la présentation de ces chansons historiques de Minyo.

3. Escalade du sentier Hakusan Zenjodo

Le mont Hakusan est depuis longtemps un objet de culte et est l'une des trois montagnes sacrées du Japon. Les habitants des environs ainsi que les shugenja (pratiquants ascétiques) et les personnes extérieures à la région venaient gravir le mont Hakusan. En tant que montagne d'ascèse, trois routes y menaient, depuis les régions de Kaga, Echizen et Mino. Si l'escalade est la partie la plus intéressante du festival pour vous, vous serez heureux d'apprendre qu'une visite est prévue pour en apprendre davantage sur l'histoire du mont Hakusan tout en gravissant ces trois chemins du Shugendo.

4. Découvrez des modes de vie en pleine montagne

Hakusan abrite de nombreuses personnes qui ont une profonde admiration pour la nature profonde qu'elle offre, traversant les générations pour permettre à un mode de vie unique de s'épanouir. Si vous vous demandez à quoi ressemble la vie et quelles traditions prospèrent dans une région particulièrement isolée, alors c'est l'occasion pour vous. Le peuple « okuyama » pratique fièrement des méthodes et des traditions durables au fil des saisons dans cet environnement difficile, offrant une sagesse et une perspicacité que vous ne pourrez trouver nulle part ailleurs. Une visite est en cours de planification où vous pourrez en apprendre davantage sur la technique agricole « Yakihata » et la culture culinaire « Honko Ryori » en automne pour découvrir leur mode de vie au fil des saisons.