L'auteur Kuroyanagi espère que son nouveau livre contribuera à resserrer les liens entre le Japon et la Chine
La célèbre personnalité de la télévision japonaise et auteure Tetsuko Kuroyanagi a exprimé l'espoir, lors d'un événement à Pékin jeudi, que la sortie chinoise de son nouveau livre aidera les gens des deux pays à mieux se comprendre.
Kuroyanagi, 90 ans, s'est entretenue avec les participants, dont des enfants chinois, lors de l'événement organisé dans une librairie de la capitale pour promouvoir la version chinoise de « Totto-chan : La petite fille à la fenêtre, partie 2 », la suite de son autobiographie à succès. .
Elle a exprimé sa joie face à l'intérêt du public pour son dernier travail, ajoutant qu'elle espérait qu'il serait un « catalyseur de compréhension mutuelle » entre le Japon et la Chine.
L'original « Totto-chan : La petite fille à la fenêtre », publié en 1981, est devenu un énorme best-seller, la version chinoise s'étant vendue à elle seule à plus de 17 millions d'exemplaires depuis sa sortie initiale en 2003.
Elle a été nommée l'autobiographie la plus publiée écrite par un seul auteur par Guinness World Records en 2023.
Dans son nouveau livre, Kuroyanagi revient sur ses souvenirs de la Seconde Guerre mondiale et ses expériences en tant qu'actrice pour la chaîne publique japonaise NHK.
Parlant de sa motivation pour écrire la suite, l'auteur a expliqué : « J'ai pensé qu'il était important de partager comment la guerre peut infliger des souffrances à des enfants innocents. »
Elle a également adressé un message encourageant aux jeunes lecteurs chinois, les exhortant à « ne pas avoir peur de l'échec » et à « trouver au moins une chose qui vous passionne ».
Un élève de première année du secondaire de Pékin qui a assisté à l'événement a fait l'éloge du livre en disant : « Je l'ai lu en une seule fois. Même dans les moments difficiles, comme la guerre, l'histoire est remplie d'amour et de luminosité.
Kuroyanagi doit visiter l'Université des études étrangères de Pékin vendredi, où elle interagira avec des étudiants apprenant la langue japonaise.
Guinness World Records a également reconnu son émission télévisée « Tetsuko no Heya » (La chambre de Tetsuko) comme ayant le plus grand nombre d'épisodes de talk-show télévisé animés par le même présentateur.
