La remarque du Premier ministre Takaichi « travailler, travailler, travailler » figure en tête de la liste des slogans de Japon 2025

TOKYO – La remarque du Premier ministre japonais Sanae Takaichi, « Je vais travailler, travailler, travailler, travailler et travailler », a été sélectionnée comme le principal slogan du Japon pour 2025, a déclaré lundi l'organisateur du prix.

Takaichi a fait cette remarque après avoir remporté l'élection à la direction du Parti libéral-démocrate au pouvoir le 4 octobre, ce qui l'a aidée à devenir la première femme Premier ministre du pays plus tard dans le mois. Le terme « femme Premier ministre » se partageait la première place.

« Je ferai en sorte que tout le monde travaille comme un bourreau de travail. Moi-même, j'abandonnerai l'idée d'un équilibre entre vie professionnelle et vie privée », a également déclaré Takaichi à ses collègues députés du PLD, s'attirant les critiques des avocats représentant les victimes du « karoshi », ou décès dû au surmenage, qui ont déclaré que ses commentaires n'aidaient pas le pays, connu pour ses longues heures de travail.

Lors de la cérémonie de remise des prix à Tokyo, Takaichi a expliqué que sa remarque venait de son fort désir de contribuer au pays et à sa population, déclarant : « Je n'avais pas l'intention d'encourager le surmenage ou de suggérer que travailler de longues heures est une vertu ».

Parmi les 10 autres slogans principaux figurait « ko ko ko mai », qui signifie « vieux, vieux, vieux riz », un terme faisant référence au riz récolté au cours de l'exercice 2021 que le gouvernement avait stocké et libéré en raison de pénuries de riz.

Au milieu d'une recrudescence des attaques d'ours à l'échelle nationale qui a vu le Japon assouplir ses règles sur l'abattage des ours qui s'introduisent dans les zones peuplées, la liste comprenait également des « tirs d'urgence » et des « dommages causés par les ours ».