La famille impériale du Japon rencontre ses enfants à Fukushima le deuxième jour de son voyage

La famille impériale du Japon rencontre ses enfants à Fukushima le deuxième jour de son voyage

TOKYO – L'empereur Naruhito du Japon, l'impératrice Masako et leur fille la princesse Aiko ont observé mardi une classe dans un établissement éducatif municipal de la préfecture de Fukushima alors qu'ils poursuivaient leur voyage d'une nuit pour inspecter les efforts de reconstruction après le séisme et le tsunami de 2011.

La famille impériale a interagi avec des enfants qui ont présenté leurs réflexions sur la reconstruction et ce qu'ils voulaient être dans l'avenir à l'installation Manabiya Yumenomori à Okuma, non loin de la centrale nucléaire paralysée de Fukushima Daiichi.

La famille a également rencontré des personnes travaillant à la revitalisation régionale suite à la fusion du complexe nucléaire, déclenchée par le tremblement de terre et le tsunami. L'empereur a offert ses encouragements en disant « s'il vous plaît, continuez votre bon travail ».

Plus tôt dans la journée, la famille a visité le musée des archives historiques de Tomioka, qui conserve les souvenirs de la catastrophe, où elle a vu des expositions, notamment une voiture de police emportée et gravement endommagée par le tsunami.

Ils ont également visité une aire de repos à Namie, où ils ont été informés des initiatives de reconstruction locales, notamment celles des brasseries de saké.

Le premier jour, la famille impériale s'est rendue à Futaba et a déposé des fleurs sur un autel commémoratif installé dans le Musée commémoratif du tremblement de terre et de la catastrophe nucléaire du Grand Est du Japon. Ils ont également rencontré des survivants avant de passer la nuit au complexe sportif J-Village, qui servait de base d'intervention en cas de catastrophe.

Suite aux activités de la journée, le couple impérial a publié une déclaration par l'intermédiaire de l'Agence de la Maison Impériale, affirmant qu'il avait « vivement ressenti l'immense ampleur des dégâts causés par le grand tremblement de terre dans l'est du Japon ».

« Nous sommes conscients des difficultés que (les survivants) ont endurées et éprouvons un profond respect pour leurs efforts de reconstruction », ont-ils ajouté.