Photo/Illutration

La famille impériale visite les villes de Fukushima frappées par les catastrophes de 2011

L'empereur Naruhito, l'impératrice Masako et la princesse Aiko ont visité Futaba dans la préfecture de Fukushima le 6 avril pour marquer les 15 ans depuis que le grand tremblement de terre, le tsunami et la catastrophe nucléaire ont bouleversé la vie des habitants.

Futaba abrite la centrale nucléaire n°1 de Fukushima de Tokyo Electric Power Co. Il s'agissait de la première visite de la famille impériale dans la municipalité abritant l'usine depuis la triple fusion.

Dans la soirée du 6 avril, les membres de la famille impériale ont partagé leurs réflexions par l'intermédiaire de leurs collaborateurs.

Ils ont exprimé qu'ils avaient une fois de plus profondément gravé dans leur cœur les sentiments des habitants de Fukushima, qui ont enduré et surmonté de nombreuses épreuves.

« Nous renouvelons notre conscience de l'importance de transmettre les souvenirs et les leçons de la catastrophe », a déclaré la famille.

Visiter les zones touchées en 2021 pour le 10e anniversaire de la catastrophe n’a pas été possible en raison de la pandémie de COVID-19.

Les membres de la famille impériale ont visité le musée commémoratif du grand tremblement de terre et de la catastrophe nucléaire de l'est du Japon lors de leur voyage à Futaba.

L'installation archive les leçons de la catastrophe combinée de l'accident nucléaire, du tremblement de terre et du tsunami.

À l’intérieur, la famille impériale a déposé des bouquets sur un stand d’offrandes de fleurs face à la mer et s’est inclinée en prière. Ils ont discuté avec trois survivants de la catastrophe après avoir visionné les expositions et les vidéos du musée.

L'un des conteurs du musée, Isuke Takakura, 70 ans, a perdu toute sa communauté à cause du tsunami. Sa maison a été détruite et il a été contraint de vivre comme un évacué à cause de l'accident nucléaire.

Aujourd’hui encore, 85 pour cent de la ville reste désignée comme zone difficile au retour en vertu des ordres d’évacuation du gouvernement, et la population de Futaba ne compte qu’environ 200 habitants.

« Ces jours qui ont suivi le désastre ont dû être très difficiles », a déclaré Masako à Takakura.

Takakura a déclaré aux journalistes après la visite : « Ils sont venus dans notre petite ville et m'ont donné de la force. Maintenant, j'espère redonner cette force, pour le bien de tous. »

Concernant les visites dans les zones sinistrées, l'empereur et l'impératrice devaient initialement se rendre dans les préfectures de Miyagi et d'Iwate fin mars, mais le voyage a été reporté après qu'ils aient développé des symptômes s'apparentant à ceux d'un rhume.

L'Agence de la Maison Impériale est actuellement en train de reprogrammer le voyage.

Le matin du 7 avril, lors de leur visite dans la préfecture de Fukushima, Naruhito, Masako et Aiko ont visité le musée des archives historiques de Tomioka, où le maire de Tomioka, Ikuo Yamamoto, leur a fourni des explications avant de visiter les installations.

Là, ils ont vu une voiture de police, connue sous le nom de « Futaba No. 31 », qui avait été emportée par le tsunami alors que les policiers étaient sur le terrain pour exhorter les habitants à évacuer ; Naruhito a demandé comment le véhicule avait pu être préservé.

« C'est navrant », a déclaré Masako en regardant le véhicule de police avec une expression douloureuse. « Voir le véhicule réel rend l'impact beaucoup plus puissant. »

Deux policiers qui se trouvaient à bord de la voiture de patrouille à ce moment-là sont morts dans la tragédie.

C'était la première visite de la famille impériale dans la ville de Tomioka.

La ville entière a été contrainte d'évacuer suite à l'accident nucléaire, et même aujourd'hui, 7 pour cent de la superficie de la ville reste une zone difficile au retour. La population actuelle représente moins de 20 pour cent de ce qu’elle était avant la catastrophe.

Le musée a ouvert ses portes en 2021 dans le but de préserver l'histoire de la ville et de transmettre aux générations futures les changements provoqués par le tremblement de terre et l'accident nucléaire.

Il stocke des matériaux historiques locaux et expose des objets qui représentent la « vie quotidienne ordinaire » des résidents. qui leur ont été soudainement retirés.

Le musée présente également une exposition spéciale retraçant le parcours de la ville depuis le tremblement de terre.

Après son séjour à Tomioka, la famille impériale devait passer l'après-midi dans les villes d'Okuma et de Namie.