La cérémonie de vœux du Nouvel An de l'empereur annulée en raison du séisme

La cérémonie de vœux du Nouvel An de l’empereur annulée en raison du séisme

L’Agence de la Maison Impériale japonaise a annulé une cérémonie publique de vœux du Nouvel An prévue mardi, à laquelle assisteraient l’empereur Naruhito et les membres de sa famille, à la suite d’un tremblement de terre majeur qui a frappé la préfecture d’Ishikawa et ses environs.

L’agence a annoncé lundi qu’elle avait décidé, sur la base des pensées de l’empereur et de l’impératrice Masako, de ne pas organiser l’événement à Tokyo, en considération des dégâts causés par le tremblement de terre.

Lors de cet événement annuel, les membres de la famille impériale présentent leurs vœux de Nouvel An à leurs sympathisants et leur saluent derrière une vitre sur un balcon du palais impérial de la capitale.