La broderie Sashiko panse les blessures du séisme dans le nord-est du Japon, 15 ans plus tard

La broderie Sashiko panse les blessures du séisme dans le nord-est du Japon, 15 ans plus tard

Dans un petit atelier de la ville côtière d'Otsuchi, au nord-est du Japon, un groupe de femmes plaisantent et rient en brodant des motifs complexes en blanc, rouge et d'autres couleurs sur du tissu indigo. Le résultat de leur travail est dispersé autour d'eux : des casquettes et des vestes transformées avec des lignes à main levée et des motifs géométriques saisissants.

Les œuvres sont toutes des exemples d'une technique de couture et de broderie vieille de plusieurs siècles connue sous le nom de Sashiko, autrefois un moyen pratique de réparer les vêtements, en particulier dans la région locale. Mais sous la main ferme des femmes, dont beaucoup sont des survivantes du tremblement de terre et du tsunami dévastateurs de 2011, c'est devenu quelque chose de bien plus : un moyen de reconstruire leur vie.