Photo/Illutration

Akie au tribunal alors que Yamagami dit que Shinzo Abe n'est pas la cible initiale

NARA — Sous les yeux de l'ancienne première dame Akie Abe, Tetsuya Yamagami a laissé entendre que s'il avait eu connaissance de la visite au Japon de responsables de l'Église de l'Unification, son mari, l'ancien Premier ministre Shinzo Abe, serait peut-être encore en vie.

Akie a assisté pour la première fois au procès pour meurtre de Yamagami au tribunal du district de Nara le 3 décembre.

Lorsque Yamagami, 45 ans, est entré à la barre des témoins au 13ème Lors de l'audience, Akie, qui était assis derrière les procureurs, s'est déplacé sur le côté pour avoir une vue directe sur l'accusé.

Elle a gardé les yeux rivés sur lui pendant qu'il fournissait des détails sur comment et pourquoi il avait tué son mari par balle en juillet 2022.

Mais Akie et Yamagami n'ont partagé aucune interaction directe au tribunal ce jour-là.

Lors de son interrogatoire par l'accusation, Yamagami a déclaré qu'après avoir regardé le message vidéo d'Abe envoyé à une organisation liée à l'Église en 2021, Abe « est resté dans mon esprit, mais pas au point d'être une cible claire ».

Yamagami a déclaré qu'au début du mois de juillet 2022, il avait décidé d'attaquer Abe lorsqu'il avait appris que de hauts responsables de l'Église de l'Unification basée en Corée du Sud avaient annulé une visite au Japon en raison de la pandémie de COVID-19.

Cependant, un procureur a souligné que de hauts responsables de l’Église se sont effectivement rendus au Japon en juin de la même année.

« Vous avez oublié cette visite ? » a déclaré un procureur.

« Oui, » répondit Yamagami.

« Si vous aviez pu attaquer les responsables en juin, vous seriez-vous abstenu d’attaquer l’ancien Premier ministre Abe ? » a demandé l’accusation.

« Oui, » dit Yamagami.

Le procureur a également demandé à l'accusé pourquoi il avait spécifiquement ciblé Abe.

« Il était le politicien le plus éminent parmi ceux qui faisaient l’éloge de l’Église de l’Unification », a déclaré Yamagami. « Même si je ne considérais pas cela inutile de l'attaquer, j'estimais qu'il n'était pas le choix le plus approprié. »

L'accusation a également insisté sur les raisons pour lesquelles Yamagami n'a pas proposé de payer les frais médicaux d'Abe, ne s'est pas excusé auprès d'Akie ou n'a pas fourni d'autres compensations.

Le juge a soulevé le même point.

Après une légère pause, Yamagami répondit : « J'allais en parler demain. »

AUCUNE QUESTION D'AKIE

Dans le cadre du système de participation des victimes, les membres de la famille endeuillés et les autres personnes touchées par certains crimes peuvent assister au procès du suspect, avec l'approbation du tribunal.

Ils peuvent s'asseoir avec les procureurs, interroger directement l'accusé et donner leur avis sur les faits ou sur l'application de la loi.

Dans le cas de Yamagami, Akie a utilisé le système. Depuis la première audience tenue le 28 octobre, son avocat qui la représente est présent au tribunal.

Le 3 décembre, Akie est restée calme tout en gardant les yeux fixés sur l'accusé. Elle s'inclina devant le tribunal et partit sans poser de questions à Yamagami.

MISSION DE VENGEANCE

Yamagami a déclaré que les importants dons de sa mère à l'église avaient ruiné leur famille et l'avaient contraint à une vie de pauvreté. Il a également déclaré avoir pris pour cible Abe en raison de ses liens avec l'Église.

Le 3 décembre, l'avocat de Yamagami lui a demandé ce qu'il avait ressenti lorsque Sun Myung Moon, fondateur de l'Église de l'Unification, est décédé en 2012.

« J'avais l'impression : 'Enfin, il est mort,'' » dit Yamagami.

Il a déclaré avoir imprimé une page Web faisant état du concours pour succéder à Moon au sein de l'église et en avoir lu le contenu à sa mère.

Il a déclaré qu'il espérait que l'église se détériorerait après la mort du fondateur et que sa mère se libérerait de son emprise.

Mais elle s'est bouché les oreilles et s'est éloignée, a-t-il déclaré.

En 2015, lorsque le frère de Yamagami s'est suicidé, l'église a changé son nom pour devenir la Fédération des familles pour la paix et l'unification mondiales.

L'accusé a déclaré qu'il pensait que le changement de nom reflétait un sentiment de crise au sein de l'Église.

À l'époque, Yamagami avait également pensé à se suicider pour fournir de l'argent à sa jeune sœur grâce à sa police d'assurance-vie.

Mais il n’a pas pu se suicider.

Il a déclaré qu’il avait perdu tout espoir que sa mère quitte l’église et que sa colère contre l’organisation religieuse s’est accrue.

« Quel genre d'émotion était la « colère » ? » » a demandé son avocat.

« Le sentiment que je leur ferais comprendre un jour », a déclaré Yamagami. « Je pensais que le sens de ma vie était de me venger de l’Église ou de lui faire du mal. »

(Cet article a été écrit par Ko Sendo et Minami Endo.)