2 morts dans la collision d'un cargo avec un bateau de pêche au centre du Japon
TSU, Japon – Deux personnes sont mortes vendredi après qu'un cargo est entré en collision avec un bateau de pêche sportive au large de la préfecture de Mie, dans le centre du Japon, ont annoncé les garde-côtes et les pompiers locaux.
Les deux hommes font partie des 13 personnes à bord du bateau de pêche, qui s'est divisé en deux lors de l'accident. Dix autres personnes ont été blessées, tandis qu'une personne disparue a ensuite été secourue, selon les autorités.
Le capitaine du cargo a signalé la collision aux garde-côtes vers 12h55.
Le cargo de 499 tonnes et 71 mètres aurait heurté le côté droit du plus petit bateau de pêche.
Après avoir quitté un port voisin de Mie's Toba avant midi, le bateau de 16 tonnes et 15 mètres était ancré pour pêcher au moment de l'accident, selon les résidents locaux citant les témoignages des garde-côtes et des passagers.
Le cargo se dirigeait vers un port de la préfecture d'Okayama, dans l'ouest du Japon, avec les six membres d'équipage, dont un stagiaire, indemnes, a indiqué l'opérateur.
« Ils frissonnaient et essayaient de se réchauffer avec des couvertures et des chauffe-mains », a déclaré un homme de 66 ans après avoir vu les rescapés.
