Kyodo News Digest : 6 octobre 2023

Une autre préfecture japonaise va restreindre l’escalade nocturne du mont Fuji

Le gouvernement préfectoral de Shizuoka a annoncé mardi qu’il restreindrait l’accès aux sentiers du mont Fuji après 16 heures à partir de cet été afin de réduire la surpopulation et d’améliorer la sécurité, à la suite d’une annonce similaire de la préfecture voisine de Yamanashi.

Les mesures seront mises en œuvre à titre expérimental pour empêcher les pratiques d’escalade dangereuses telles que « l’escalade en balle » ou la tentative d’escalader le plus haut sommet du Japon, culminant à 3 776 mètres, pour le lever du soleil d’un seul coup sans passer la nuit sur la montagne, qui est à cheval sur les deux préfectures centrales.

Les trois sentiers du côté de Shizuoka – Subashiri, Gotemba et Fujinomiya – seront fermés le soir, sauf pour les personnes séjournant dans les refuges de montagne. Le gouvernement préfectoral envisage de négocier les détails avec les communes concernées.

Le gouvernement local a prévu 52,50 millions de yens (351 000 dollars) de dépenses pertinentes dans le cadre d’un projet de budget pour l’exercice 2024, notamment pour développer un système en ligne de réservation de refuges de montagne.

La préfecture de Yamanashi installera une porte à la 5ème station du sentier Yoshida sur son côté pour fermer l’itinéraire entre 16 heures et 3 heures du matin, sauf pour les hôtes, et limiter le nombre de grimpeurs à 4 000 par jour. Il prévoit également de collecter 2 000 yens par grimpeur pour l’utilisation du sentier à partir de cet été.

Le sentier Yoshida ouvre normalement le 1er juillet, plus tôt que le 10 juillet du côté de Shizuoka, et il est utilisé par un plus grand nombre de grimpeurs.

Au cours de la saison d’escalade de 2023 jusqu’au 10 septembre, Yamanashi a dénombré 137 236 visites sur le sentier Yoshida, tandis que Shizuoka en a enregistré 49 545 sur le sentier Fujinomiya, suivi de 19 062 et 15 479 sur les sentiers Subashiri et Gotemba, respectivement, selon le ministère de l’Environnement.

« En raison des restrictions imposées par la préfecture de Yamanashi, davantage de grimpeurs pourraient affluer sur les sentiers du côté de Shizuoka. Nous commencerons par ce que nous pouvons faire », a déclaré un responsable de Shizuoka.