Un parachute militaire américain atterrit sur un centre pour enfants à Fussa
Des responsables de Fussa, dans l'ouest de Tokyo, ont déposé une protestation auprès de l'armée américaine le 9 décembre après que du matériel provenant d'un exercice d'entraînement en parachute soit tombé sur un centre pour enfants local et ait ensuite été récupéré sans autorisation.
Selon la ville et le ministère de la Défense, l'incident s'est produit le 20 novembre lorsqu'un parachute principal et son équipement se sont séparés lors d'un exercice d'entraînement à la base aérienne de Yokota, située à environ 100 mètres de la garderie.
Un soldat a tenté d'atterrir à la base à l'aide d'un parachute de réserve, tandis que le parachute principal a dévié de sa trajectoire et est tombé sur le centre pour enfants. Aucun blessé n'a été signalé.
La nuit même, des militaires américains pénètrent dans les locaux sans prévenir la ville et récupèrent le parachute.
Un parachute pilote plus petit, qui déploie le parachute principal et pèse moins d'un kilogramme, est resté sur le toit et a été découvert par le personnel le 1er décembre.
Le ministère a fait part de ses regrets et de ses vives préoccupations à la partie américaine, citant le manque de communication et l'entrée non autorisée dans les installations publiques.
L'incident fait suite à un autre incident survenu le 18 novembre, lorsqu'un parachutiste américain a atterri dans la cour d'une maison privée dans la ville voisine de Hamura, provoquant des protestations de la part du gouvernement métropolitain de Tokyo et des municipalités environnantes.
L'entraînement a été brièvement suspendu mais a repris le 20 novembre, le même jour que l'incident de Fussa.
(Cet article a été écrit par Harufumi Mori et Kohei Uwabo.)
