Un journaliste affirme que les images des caméras de sécurité étaient « essentielles » dans le film sur une affaire de viol
TOKYO – La journaliste japonaise Shiori Ito a déclaré lundi que les images des caméras de sécurité utilisées dans son film documentaire « Black Box Diaries », nominé aux Oscars, étaient « essentielles » pour raconter son expérience d'agression sexuelle, alors qu'elle fait face à un différend en cours concernant l'utilisation non autorisée de certains documents.
« Je voulais que les gens fassent également l'expérience, non seulement du viol, mais aussi des conséquences de ce avec quoi on doit vivre », a-t-elle déclaré lors d'une conférence de presse au Club des correspondants étrangers du Japon à Tokyo, expliquant la raison pour laquelle le film a été réalisé.
L'œuvre originale, nominée pour le meilleur long métrage documentaire aux Oscars de cette année, a été révisée pour sa sortie vendredi au Japon, au milieu du conflit. Il détaille les événements qui ont conduit Ito à accuser l'ancien journaliste de télévision Noriyuki Yamaguchi de l'avoir violée après qu'ils aient dîné ensemble à Tokyo en 2015, une allégation qu'il nie.
L'avocat Yoko Nishihiro, qui représentait auparavant Ito, a publié jeudi une déclaration affirmant que les problèmes juridiques n'avaient pas été résolus, notamment celui concernant les images de la caméra de sécurité d'un hôtel dans lequel Yamaguchi aurait entraîné Ito, qui ont été utilisées sans l'approbation de l'établissement.
Ito a déclaré que les images avaient été montées à l'aide d'infographies dans la nouvelle version.
Ito a présenté ses excuses en octobre, affirmant qu'elle avait filmé le récit d'un chauffeur de taxi décrivant ce qu'il avait vu avant l'incident sans obtenir son consentement.
Mais elle n'a pas répondu directement lors de la conférence de presse à la question de savoir si elle s'excusait auprès d'autres personnes apparaissant dans la version originale sans leur consentement.
Après que les procureurs ont refusé d'inculper Yamaguchi en raison du manque de preuves, Ito a intenté une action en dommages-intérêts et a écrit un livre sur ses expériences, faisant d'elle un symbole du mouvement japonais #MeToo.
Ito a remporté le procès en dommages-intérêts contre Yamaguchi, la Cour suprême finalisant une décision concluant qu'il y avait eu des rapports sexuels sans consentement.
