Un film sur le viol d'un journaliste japonais est projeté au niveau national malgré les différends
TOKYO – « Black Box Diaries », un documentaire de la journaliste japonaise Shiori Ito détaillant son expérience d'agression sexuelle, est sorti vendredi au Japon, près de deux ans après sa première mondiale lors d'un festival de cinéma.
Le film nominé aux Oscars, projeté dans un complexe cinématographique de Tokyo, est une version révisée avec des modifications de certaines parties suite à un différend sur l'utilisation non autorisée de certains matériaux, pour lequel Ito s'est excusé.
L'œuvre, nominée pour le meilleur long métrage documentaire aux Oscars de cette année, détaille les événements qui ont conduit Ito à accuser l'ancien journaliste de télévision Noriyuki Yamaguchi de l'avoir violée après leur dîner ensemble à Tokyo en 2015. Il nie cette allégation.
Après que les procureurs ont refusé d'inculper Yamaguchi en raison du manque de preuves, Ito a intenté une action en dommages-intérêts et a écrit un livre sur ses expériences, faisant d'elle un symbole du mouvement japonais #MeToo.
Ito a remporté le procès en dommages-intérêts contre Yamaguchi, la Cour suprême finalisant une décision concluant qu'il y avait eu des rapports sexuels sans consentement.
Après avoir fait ses débuts au Sundance Film Festival aux États-Unis en janvier 2024 et avoir été largement projeté à l'étranger, la sortie nationale du film a été retardée car les avocats, y compris ceux qui représentaient Ito dans un procès civil dans cette affaire, ont déclaré qu'elle avait rompu son engagement de protéger ses sources en utilisant certaines images et certains audio.
Ito a présenté ses excuses en octobre, affirmant qu'elle avait filmé le récit d'un chauffeur de taxi décrivant ce qu'il avait vu avant l'incident sans obtenir son consentement. Elle a déclaré que certaines parties des images qu'elle avait filmées avaient été révisées dans la version japonaise.
Dans sa déclaration, Ito a également exprimé sa gratitude au chauffeur de taxi pour avoir accepté ses excuses et autorisé l'utilisation de la nouvelle version de la scène.
Pendant ce temps, l'avocat Yoko Nishihiro, qui représentait auparavant Ito, a déclaré jeudi dans un communiqué que les problèmes juridiques n'avaient pas été résolus.
Les avocats ont fait valoir que le film utilisait également, sans autorisation, des images de caméras de sécurité de l'hôtel dans lequel elle aurait été traînée par Yamaguchi et un enregistrement de conversations avec un détective.
« Je ne considère pas que le film ait une valeur d'intérêt public », a déclaré Nishihiro. « Je dois dire que le film contient de graves problèmes en matière de droits de l'homme. »
