Okinawa rejette la demande du gouvernement central concernant la décharge d’une base américaine
Le gouverneur d’Okinawa, au Japon, a rejeté mercredi la demande du gouvernement central d’approuver son plan modifié sur les travaux de décharge pour le transfert d’une base américaine clé dans la préfecture de l’île du sud.
Dans une lettre adressée au gouvernement, le gouverneur Denny Tamaki a déclaré qu’il était « difficile d’approuver » le plan modifié visant à renforcer les sols meubles d’un chantier de construction désigné avant la date limite de mercredi.
La décision de Tamaki est susceptible d’inciter Tokyo à adopter une approche plus stricte et à aller de l’avant avec une procédure permettant au ministre du Territoire, plutôt qu’au gouverneur, d’approuver le plan, ont indiqué des responsables.
Le ministre du Territoire, Tetsuo Saito, a formulé cette demande car Tamaki n’avait pas répondu à la décision de la Cour suprême du début du mois rejetant un appel d’Okinawa, confirmant le pouvoir de Tokyo de demander au gouvernement local d’approuver le plan modifié.
Tokyo et Okinawa sont longtemps restés en désaccord sur la relocalisation de la base aérienne du Corps des Marines américains de Futenma, située dans le quartier résidentiel de Ginowan, vers la zone côtière moins densément peuplée de Henoko, à Nago.
En 1996, Tokyo et Washington se sont mis d’accord sur un plan de relocalisation prévoyant la restitution des terrains occupés par l’aérodrome. Tokyo a choisi Henoko comme site de réinstallation en 1999.
Mais les habitants d’Okinawa continuent de s’opposer fermement à cette relocalisation au sein de la préfecture, qui abrite la majorité des installations militaires américaines au Japon.
Comme prochaines étapes, le gouvernement japonais devrait ordonner au gouverneur d’Okinawa d’accepter le projet de décharge modifié d’ici début octobre et de porter l’affaire devant la branche de Naha de la Haute Cour de Fukuoka si Tamaki ne s’y conforme pas, ont indiqué les responsables.
Si le gouvernement central gagne le procès et que le gouverneur d’Okinawa n’approuve toujours pas le plan, le ministre des Terres pourrait l’approuver et lancer les travaux de mise en décharge, ont indiqué les responsables.
