Photo/Illutration

Myaku-Myaku, bienvenue à la mairie, là où tout a commencé

OSAKA–Cette statue Myaku-Myaku est de retour.

La mascotte officielle de l'Osaka Kansai Expo qui vient de se terminer a trouvé ici un espace de repos temporaire à son emplacement d'origine, devant l'hôtel de ville.

Hors sa base, la statue de Myaku-Myaku allongé mesure 2 mètres de haut, 3,3 mètres de large et 1,5 mètre de profondeur.

Il est extrêmement populaire auprès des photographes.

Les autorités préfectorales et municipales d'Osaka ont organisé le transport de la statue par camion depuis le lieu de l'exposition jusqu'à l'entrée principale de l'hôtel de ville d'Osaka, dans l'arrondissement de Kita.

Il est arrivé peu après 19 heures le 17 octobre et a été repositionné par grue sous les yeux de plus de 100 personnes.

Un employé de l'entreprise de Suita, âgé de 56 ans, dans la préfecture, a entendu la nouvelle de Myaku-Myaku.'s est revenu et s'est précipité sur les lieux avec sa femme.

«Cela a enthousiasmé tout le monde et nous a donné de l'énergie», a-t-il déclaré. « Je veux lui dire : 'Merci. Vous avez fait un excellent travail.' »

Il restera exposé jusqu'au 26 décembre. Les plans pour son placement futur sont indécis.

Il a été initialement installé devant l’hôtel de ville en décembre 2023 mais a été transféré sur le site de l’exposition fin juillet.

(Cet article a été écrit par Shinji Hakotani et Takefumi Horinouchi.)