L'UNESCO ajoute 6 objets japonais à la liste du patrimoine culturel
Le 11 décembre, le Comité intergouvernemental de l'UNESCO a ajouté six éléments du Japon, dont des festivals et de l'artisanat, à sa liste du patrimoine culturel immatériel.
Dans la catégorie « Festivals de chars Yama, Hoko et Yatai au Japon », le comité a ajouté : le festival Ofune à Hitachi-Otsu organisé à Kita-Ibaraki, préfecture d'Ibaraki ; l'événement de chars au festival Murakami dans la préfecture de Niigata ; l'événement Hikiyama et Tsukiyama au festival du sanctuaire Houjoudu Hachiman qui s'est tenu à Imizu, préfecture de Toyama ; et l'événement Hikiyama au festival Otsu organisé dans la capitale de la préfecture de Shiga.
Le comité a également ajouté l'Echizen Tori No Koshi, papier traditionnel fabriqué à Echizen, dans la préfecture de Fukui, à la catégorie du « washi, artisanat du papier traditionnel japonais fabriqué à la main ».
Et Teori Nakatsugi Omote, le savoir-faire traditionnel consistant à fabriquer des tatamis, a été inclus dans la catégorie des « compétences, techniques et connaissances traditionnelles pour la conservation et la transmission de l'architecture en bois au Japon ».
Le patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO couvre les festivals, les savoir-faire artisanaux traditionnels, les arts du spectacle et les pratiques sociales.
Ces six ajouts ne modifieront pas le nombre total d'inscriptions au patrimoine culturel immatériel du Japon, qui reste à 23, car ils rejoignent les 23 catégories déjà enregistrées.
9 ANS D'ATTENTE À OTSU
Les partisans et les organisateurs de l'événement Hikiyama du festival d'Otsu ont crié de joie lorsque la décision de l'UNESCO a été annoncée peu avant 15 heures le 11 décembre.
Neuf années se sont écoulées depuis que l'événement Hikiyama du Festival Nagahama Hikiyama, l'un des trois festivals majeurs du lac Biwako, a été ajouté à la liste en 2016.
Les organisateurs d'Otsu, également sur le lac Biwako, attendaient patiemment leur tour.
« Cela valait la peine d'attendre neuf ans », a déclaré Hiromi Furuya, président de la société de préservation du festival d'Otsu. « A partir de maintenant, le défi sera de savoir dans quelle mesure nous pouvons protéger ces biens culturels. Nous voulons faire de ce festival et de son char animé quelque chose dont nous pouvons nous vanter auprès du monde. »
Furuya et d'autres personnes impliquées projetaient depuis le 9 décembre la réunion du Comité intergouvernemental en Inde sur un écran pour que le public puisse le voir dans la salle d'exposition des chars du Festival d'Otsu.
Après l'annonce, les personnes présentes ont célébré avec trois acclamations.
Hiroaki Funahashi, président de l'organisation à but non lucratif Otsumatsuri Hikiyama Renmei (fédération du Festival Otsu Hikiyama), a renforcé sa détermination à préserver l'événement.
« Nous devons montrer notre gratitude envers les prédécesseurs qui ont fait vivre ce festival pendant 400 ans », a-t-il déclaré. « Nous devons le transmettre à la prochaine génération et en faire un festival connu du monde entier. Je ressens une lourde responsabilité. »
Le 11 décembre à partir de 18 heures, une cérémonie commémorative s'est tenue devant le hall d'exposition, avec le dévoilement d'une pancarte célébrant l'enregistrement et l'ouverture d'un tonneau de saké.
Cette année, l'événement pré-festival « yomiya » a eu lieu le 11 octobre, tandis que le festival principal d'Otsu a eu lieu le lendemain, avec 13 chars magnifiquement décorés traversant la ville.
L'événement a attiré au total environ 180 000 visiteurs sur les deux jours.
Bénéficiant de près de 400 ans d’histoire, le festival a été désigné bien culturel populaire immatériel important par le gouvernement japonais en 2016.
(Cet article a été compilé à partir des rapports de Ryo Jozuka et Yuhei Nakahodo.)
