L'homme est suspendu pour un accident de voiture qui a laissé la fille inconsciente
Un tribunal japonais a condamné jeudi un homme à trois ans de prison, suspendu pendant cinq ans, à la suite d'un accident dans lequel l'une des roues d'une voiture modifiée qu'il conduisait est sortie et a frappé une fille, qui reste dans le coma.
Le tribunal de district de Sapporo a donné le mandat suspendu à Toyoshi Wakamoto, 51 ans, après que la roue s'est détachée et a frappé la fillette de 5 ans, qui marchait le long de la route, en novembre 2023.
Masamitsu Tanaka, 51 ans, propriétaire du véhicule, quant à lui, a été condamné à une amende de 200 000 yens (1 400 $) pour avoir modifié illégalement le véhicule.
Selon la décision, la suspension de la voiture a été étendue d'une manière qui a laissé les roues dépassant à quelques centimètres du corps du véhicule.
« La voiture a été modifiée d'une manière qui augmenterait le risque de provoquer un accident, et il était clair que la (modification) n'était pas autorisée », a déclaré le juge Shiro Watanabe en rendant la décision.
La loi japonaise interdit toute modification non autorisée de véhicules tels que l'installation et le retrait des pièces du véhicule.
