L'exploitant d'un salon admet qu'une fille thaïlandaise s'est livrée à des actes indécents
L'exploitant d'un salon de massage à Tokyo a été déféré devant les procureurs le 8 décembre, soupçonné d'avoir forcé une jeune fille thaïlandaise à se livrer à des actes obscènes avec des clients et avec lui-même, en violation de la loi sur la protection de l'enfance.
Masayuki Hosono a reconnu ces allégations en déclarant : « Il est vrai que je l'ai obligée à fournir des services sexuels à des clients masculins et à moi-même », a déclaré la police.
Il s'agit de la première action de la police contre des allégations selon lesquelles la jeune fille aurait été amenée à fournir des services sexuels.
La jeune fille, qui avait 12 ans lorsqu'elle a été forcée de travailler dans le magasin, a été placée en détention préventive en tant que victime de traite des êtres humains en septembre.
Hosono, 51 ans, avait été arrêtée parce qu'elle était soupçonnée de l'avoir employée en violation des dispositions relatives à l'âge minimum de travail de la loi sur les normes du travail.
En le renvoyant aux procureurs, la police métropolitaine a joint une recommandation appelant à une « punition stricte », ce qui signifie une mise en accusation.
La police envisage également d'interroger les clients après les avoir identifiés.
Selon le MPD, Hosono n'aurait pas pris les mesures nécessaires pour vérifier l'âge de la jeune fille et l'aurait obligée à se livrer à des actes indécents avec des clients masculins non précisés dans son magasin entre le 30 juin et le 13 août environ.
Il est également soupçonné de lui avoir fait commettre des actes obscènes sur lui-même vers le 10 août.
La jeune fille a déclaré à la police que le suspect, nu, lui avait demandé de toucher le bas de son corps.
« Je sentais que je n'avais pas d'autre choix que d'obéir, pensant que je serais expulsée si je refusais », aurait-elle déclaré.
La jeune fille est arrivée au Japon avec sa mère fin juin.
Selon son témoignage, sa mère lui a dit : « Frottez le bas du corps (du client). C'est tout. »
La jeune fille s'est occupée d'environ 70 clients pendant environ 40 jours jusqu'à la mi-août.
Elle a reçu pour instruction de remettre tous les frais qu'elle a reçus, qui s'élèvent au total à environ 627 000 yens (4 000 dollars), à Hosono, selon la police.
L'article 34 de la loi sur la protection de l'enfance interdit également de confier un enfant à une personne susceptible de l'inciter à se livrer à des actes indécents.
Le MPD a obtenu un mandat d'arrêt contre la mère de la jeune fille, soupçonnée d'avoir violé la loi en remettant la jeune fille au magasin.
La mère a été arrêtée à Taiwan car soupçonnée de prostitution et reste en détention. Les polices japonaise et thaïlandaise discutent actuellement de la manière de poursuivre l'enquête.
« Nous travaillerons avec les agences compétentes pour aider la jeune fille à rentrer chez elle en toute sécurité », a déclaré un haut responsable du MPD.
