Les voyages à l'étranger au Japon restent à 70 % des niveaux d'avant la pandémie dans un contexte de yen faible

Les voyages à l'étranger au Japon restent à 70 % des niveaux d'avant la pandémie dans un contexte de yen faible

TOKYO — Les voyages à l'étranger en provenance du Japon se sont redressés mais restent à plus de 70 % des niveaux d'avant la pandémie dans un contexte de yen faible, a montré samedi une analyse de Kyodo News des données gouvernementales.

En 2025, les ressortissants japonais ont effectué un total de 14,73 millions de voyages à l'étranger, contre un record de 20,08 millions en 2019. Le gouvernement s'était fixé pour objectif de dépasser le chiffre de 2019 en 2025.

L'objectif a été réinitialisé en mars de cette année pour dépasser le chiffre de 2019 d'ici 2030. Dans le cadre des efforts visant à promouvoir les voyages à l'étranger, le gouvernement réduira les frais de délivrance de passeport pour les demandes déposées à partir du 1er juillet.

Les compagnies aériennes doivent maintenir un certain nombre de voyageurs à l’étranger pour maintenir leurs liaisons internationales.

Après avoir culminé en 2019, le nombre de voyages à l'étranger en provenance du Japon a plongé à 510 000 en 2021 au plus fort de la pandémie de coronavirus, puis a commencé à se redresser l'année suivante, s'élevant à 13,0 millions en 2024, selon les données des 76 dernières années.

Tokyo a connu la plus faible baisse, soit 19,5 %, tandis que Fukushima, dans le nord-est du Japon, a connu la plus forte baisse, de 43,0 %, passant de 106 000 départs en 2019 à 60 000 en 2025.

Les données ont également montré que les femmes dans la vingtaine étaient plus actives dans les voyages à l'étranger ces dernières années, tandis que moins d'hommes et de femmes dans la soixantaine ou plus ont voyagé à l'étranger par rapport aux autres groupes d'âge.

Les départs ont légèrement augmenté d'une année sur l'autre au cours de la période janvier-mars, mais le nombre de voyageurs à l'étranger pourrait diminuer à mesure que les compagnies aériennes augmentent les suppléments carburant pour les vols internationaux dans un contexte de hausse des prix du pétrole brut, ont indiqué des experts.

En revanche, le nombre de visiteurs étrangers au Japon a dépassé 42,43 millions en 2025 dans un contexte de tourisme récepteur en plein essor, selon les données de l'Agence des services d'immigration.