Les vacances d'été au Japon battent leur plein malgré la prudence face aux tremblements de terre
La saison des vacances d'été au Japon a battu son plein samedi, alors que les gens se dirigeaient vers leurs villes natales, les gares et les aéroports bondés, dans un climat de prudence suite à l'avertissement de l'agence météorologique concernant un potentiel méga-séisme.
« C'est ma première visite dans ma ville natale depuis cinq ans, après une interruption due au coronavirus. Maintenant, c'est un tremblement de terre », a déclaré Tomohiro Ogawa, 49 ans, un habitant de la préfecture de Chiba, dans une gare JR de Tokyo bondée, ajoutant qu'il avait discuté avec sa famille de la préparation à une catastrophe suite à l'alerte.
Jeudi, l'Agence météorologique japonaise a émis son tout premier avis sur un potentiel méga-séisme dans la fosse de Nankai, qui longe la côte Pacifique, quelques heures seulement après qu'un séisme de magnitude 7,1 a frappé le sud-ouest du Japon, avec son épicentre dans les eaux au large de la préfecture de Miyazaki, près du bord ouest de la fosse.
Bien que le train à grande vitesse Shinkansen Tokaido ait circulé à vitesse réduite dans une section du centre du Japon, provoquant des retards d'environ 20 minutes, les sièges réservés pour les services au départ de Tokyo étaient pour la plupart vendus tout au long de la journée de samedi.
À la gare JR de Nagoya, un habitant de 20 ans de Yokohama, près de Tokyo, a déclaré qu'il avait complètement chargé son smartphone et apporté plus d'eau que d'habitude par mesure de précaution.
À l'aéroport de Haneda à Tokyo, les sièges des vols intérieurs, y compris ceux à destination des zones où le méga-séisme pourrait potentiellement causer des dégâts, sont presque pleins.
« Nous allons enfin pouvoir partir en voyage en famille après avoir été obligés d'annuler à plusieurs reprises à cause du coronavirus. Je suis inquiet d'un tremblement de terre, mais il ne faut pas trop s'en inquiéter », a déclaré Masatoshi Eguchi, 48 ans, à l'aéroport de Haneda avant de partir pour Okinawa, dans le sud du Japon.
A l'aéroport de Miyazaki, Rikuto Kawashima, 24 ans, arrivé de la préfecture de Fukuoka, a déclaré : « J'avais peur que la maison de mes parents ait été endommagée par le séisme (de magnitude 7,1). Je suis content d'avoir pu visiter ma ville natale en toute sécurité. »
Konomi Matsuo, de Tokyo, a été accueillie par sa famille à l'aéroport et a déclaré : « J'ai peur des répliques. »
Dans la préfecture de Kochi, l'une des régions susceptibles d'être touchées par un éventuel méga-séisme le long de la fosse de Nankai, Ryuta Nakaoka, arrivé à l'aéroport de Kochi depuis la préfecture d'Aichi pour rendre visite à ses parents, a déclaré : « Je resterai en alerte jusqu'à ce que je quitte Kochi. »
Un étudiant arrivé à la gare JR de Kochi en provenance de la préfecture de Kagawa a déclaré : « J'ai des inquiétudes (à propos du méga-séisme), mais je suis également inquiet pour ma famille. »
Suite à la publication de l'avis, les établissements d'hébergement dans les lieux touristiques, notamment ceux situés le long de la côte Pacifique dans le centre et l'ouest du Japon, ont été touchés par des annulations, tandis que certaines plages de la région ont été fermées et la baignade interdite.
Selon les gouvernements locaux, jusqu'à 64 personnes ont trouvé refuge dans des centres d'évacuation des préfectures d'Aichi et de Kochi en réponse à l'avis.
Pour les vacances de Noël, entre vendredi et le 18 août, les opérateurs ferroviaires ont déclaré que les sièges réservés avaient augmenté d'environ 1,2 fois par rapport à l'année précédente dans les trains locaux et à grande vitesse au 25 juillet. Les réservations pour les vols intérieurs étaient à peu près inchangées par rapport à l'année précédente.
Les exploitants d'autoroutes ont déclaré que des embouteillages de 10 kilomètres ou plus sont 1,6 fois plus susceptibles de se produire.
