Photo/Illutration

Les candidats LDP se refroidissent vers deux noms de famille, les réductions d'impôts, les documents

Les cinq candidats des élections présidentielles du Parti libéral-démocrate ont exprimé leur réticence à pousser deux propositions de partis d'opposition: une réduction de l'impôt sur la consommation et permettre aux couples mariés de prendre des noms de famille distincts.

Les candidats semblent également prêts à renseigner sur la promesse électorale du LDP de fournir des documents en espèces de 20 000 yons (135 $) pour aider le public à faire face à la hausse des prix.

Ainsi, peu importe qui remporte les élections du 4 octobre, ces propositions sont peu susceptibles d'avancer à court terme.

Lors d'une conférence de presse conjointe le 23 septembre au siège du parti à Tokyo, les cinq candidats ont exprimé des points de vue prudents concernant l'introduction d'un système permettant des noms de famille pour les couples mariés.

Le ministre de la ferme Shinjiro Koizumi avait soutenu l'initiative lors de l'élection présidentielle du LDP de l'année dernière.

« Ma conviction que nous devons élargir les choix de vie reste inchangée », a-t-il déclaré.

Cependant, il a souligné: «Le LDP n'est pas parvenu à une conclusion et les partis d'opposition sont également divisés.»

Il a indiqué que s'il était élu chef LDP, il ne précipiterait pas une décision sur la question de longue date.

« La compréhension nationale et un consensus entre les partis dirigeants et d'opposition sont nécessaires », a déclaré Koizumi.

Les quatre autres candidats ont toujours adopté une vue cool vers la mesure.

« Premièrement, le LDP doit consolider ses opinions », a déclaré Takayuki Kobayashi, ancien ministre de la Sécurité économique. «L'élargissement de l'utilisation des noms de jeune fille comme alias pourrait être la solution.»

Toshimitsu Motegi, un ancien secrétaire général du LDP, a convenu, disant: «La construction d'un consensus est importante.»

Le secrétaire en chef du Cabinet, Yoshimasa Hayashi, a déclaré: «Nous nous engagerons dans une communication bidirectionnelle avec le public.»

Sanae Takaichi, un autre ancien ministre de la Sécurité économique, a déclaré: «C'est précisément sur des questions où les opinions diffèrent que nous voulons prendre le temps de formuler notre approche.»

Les lois japonaises obligent les couples mariés à choisir un nom de famille pour leurs registres familiaux.

Lors de la précédente session de régime régulier, le principal Parti démocrate constitutionnel de l'opposition du Japon et le Parti démocrate pour le peuple a soumis des projets de loi pour introduire un système de nom de son double.

Nippon Ishin (Japan Innovation Party) a également soumis un projet de loi pour légaliser l'utilisation des noms de jeune fille comme alias.

La position du LDP pourrait créer une majorité dans le régime alimentaire pour déterminer la direction à prendre en compte la question de la famille.

Cependant, le vote sur ces projets de loi a été mis de côté.

Et puisque tous les candidats LDP ont exprimé leur prudence envers le changement, une conclusion sur la question est peu probable lors de l'extraordinaire séance de régime après les élections du 4 octobre.

Lors des élections de la Chambre haute en juillet, la coalition au pouvoir du LDP et Komeito se sont engagées à fournir 20 000 yens par citoyen.

Après que la coalition ait perdu sa majorité de la Chambre haute au cours de cette élection, tous les candidats LDP semblent prêts à renoncer à la mise en œuvre du plan de document de trésorerie uniforme.

« Le public a clairement dit » non « (aux documents) lors des élections de la Chambre supérieure », a déclaré Takaichi lors d'un programme télévisé le 22 septembre.

Les candidats ont proposé d'autres mesures pour faire face à la hausse des prix, en particulier l'abolition de l'ancien taux d'imposition provisoire de l'essence.

Six partis au pouvoir et à l'opposition en juillet ont convenu de ne pas avoir nix le taux en 2025 pour aider le public à gérer l'inflation.

« Je veux accélérer les discussions entre les partis au pouvoir et l'opposition afin que nous puissions l'abolir rapidement », a déclaré Koizumi.

Mais tous les candidats se sont éloignés d'une autre proposition d'opposition: réduire la taxe sur la consommation.

Les politiciens du LDP ont déclaré que les revenus de la taxe sont cruciaux pour financer des programmes de sécurité sociale. Ils ont également cité les défis de la mise à jour des systèmes, y compris chez les détaillants, pour une variation du taux d'imposition.

(Cet article a été compilé à partir de rapports rédigés par Ryutaro Abe et Shinya Tokushima.)