Le gouvernement va uniformiser l'aide médicale aux survivants de la bombe atomique de Nagasaki

Le Premier ministre Fumio Kishida s'est engagé samedi à permettre aux personnes exposées au bombardement atomique américain de Nagasaki en dehors de la zone désignée par l'État de recevoir une aide médicale équivalente à celle offerte aux survivants de la bombe atomique reconnus par l'État.

Cette annonce intervient après qu'un tribunal de district japonais a ordonné au début du mois aux autorités préfectorales et municipales de Nagasaki de certifier 15 des 44 plaignants comme survivants de la bombe atomique, connus sous le nom de hibakusha, étant donné qu'ils ont été exposés à une « pluie noire » radioactive.

Après avoir rencontré le gouverneur et le maire de Nagasaki à sa résidence officielle, Kishida a déclaré que le plan d'allègement des frais médicaux s'appliquerait à tous ceux qui se trouvaient à moins de 12 kilomètres de l'hypocentre de la bombe en 1945, ajoutant que le programme devrait être lancé d'ici la fin de l'année.

Le gouvernement central a toutefois l'intention de faire appel de la décision du tribunal, car ses conclusions sur l'endroit où la pluie noire est tombée diffèrent de celles de la Cour suprême, qui avait déjà statué sur la question de la certification des survivants de la bombe atomique reconnus par l'État, selon le ministère de la Santé.

« L'application équitable de la loi de soutien aux hibakusha est difficile, même comparée aux décisions définitives de la Cour suprême, ce qui rend un appel inévitable », a déclaré le ministre de la Santé Keizo Takemi.

Les réactions des plaignants ont été mitigées, certains se réjouissant de recevoir davantage de subventions médicales, tandis que d'autres ont exprimé leur mécontentement face à l'intention du gouvernement de faire appel.

« S'ils sont prêts à fournir un soutien médical équivalent, pourquoi ne nous reconnaissent-ils pas comme hibakusha ? », s'interroge Takeshi Yamauchi, 81 ans, l'un des plaignants.

Les plaignants ont indiqué que si le gouvernement ne change pas sa décision de faire appel, ils déposeront également un recours avant la date limite de mardi.

Jusqu’à présent, le gouvernement central a fourni à ceux qui ont vécu le bombardement atomique en dehors de la zone désignée, mais dans un rayon de 12 km autour de l’hypocentre, un soutien limité par rapport aux survivants reconnus par l’État.

Le tribunal du district de Nagasaki a rendu sa décision le 9 septembre. Kishida a demandé à Takemi et à d'autres membres concernés du cabinet d'envisager des mesures concrètes pour aider ceux qui reçoivent un soutien limité.