Le célèbre Blue Pond d'Hokkaido scintille lors de l'illumination annuelle

BIEI, Japon – L'illumination hivernale annuelle est en cours au célèbre étang bleu « Aoi Ike » d'Hokkaido, attirant les visiteurs désireux d'assister à la transformation éthérée du paysage.

Les touristes ont afflué vers l'étang instagrammable avant l'allumage des lumières à 17 heures le 15 novembre, bravant le froid alors que la surface gelée et saupoudrée de neige et les silhouettes de mélèzes émergeaient lentement de l'obscurité du début de soirée.

Selon l'Agence météorologique japonaise, la température maximale de la journée dans la ville de Biei n'a atteint que 3,4°C.

Dans la fraîcheur glaciale du soir, un spectacle de lumière d'environ 10 minutes s'est joué en boucle, baignant les arbres et la glace dans des intensités changeantes de blanc et de bleu à partir de 13 points d'éclairage disposés autour de l'étang.

« La nature et les éléments artificiels s'harmonisent si bien », a déclaré Mitsuko Haratani, originaire d'Akaiwa, dans la préfecture d'Okayama, à l'ouest du Japon.

L'étang, qui se trouve dans la campagne montagneuse de Biei, tire son nom de sa riche couleur bleue apparue accidentellement à la suite de travaux effectués sur la rivière Biei pour contrôler les coulées de boue après l'éruption du mont Tokachi en 1988.

Sa teinte distinctive, selon la ville, est causée par la lumière réfléchie par les composants en aluminium présents dans l'eau. L'illumination de cette année a commencé le 24 octobre et se poursuivra quotidiennement jusqu'au 22 avril 2026, avec des heures de visionnage en novembre fixées de 17h00 à 21h00.