Photo/Illutration

La zone humide d’Ozegahara brille dans les teintes dorées des herbes d’automne

Les herbes luxuriantes d’Ozegahara, les marais de montagne s’étendant sur les frontières des préfectures de Gunma, Fukushima et Niigata, sont devenues d’un or brillant alors que la zone humide entre dans son apogée de feuillage d’automne.

Les plantes qui recouvrent les marais, comme le « kinkoka », communément appelé asphodèle des tourbières, et les fougères cannelle « yamadori-zenmai », sont désormais dorées et orange.

Les nénuphars pygmées rouges « hitsujigusa » flottent sur les marais disséminés à travers le paysage.

Le 2 octobre, les visiteurs ont pu admirer le paysage automnal depuis le réseau de promenades en bois qui sillonnent la région.

La meilleure saison d’observation des couleurs de l’herbe devrait durer jusqu’à la mi-octobre environ.

En septembre, la fréquentation des randonneurs a été lente en raison de pluies fréquentes, selon la Oze Preservation Foundation.

« Les arbres vont bientôt commencer à changer de couleur, comme s’ils prenaient le relais des graminées », a déclaré un responsable de la fondation. « Nous espérons que beaucoup de gens viendront nous rendre visite. »

Le responsable a demandé aux visiteurs d’apporter des vêtements chauds car du gel se forme certains jours.

Le 2 octobre, des randonneurs suivent une promenade en bois au milieu des herbes des marais aux teintes automnales. (Wataru Sekita)
20261006-oze-3-L
Les étangs des marais scintillent sous le soleil de l’après-midi du 2 octobre. (Wataru Sekita)