La neige continue sur la côte de la mer du Japon, le public est averti des perturbations de la circulation
TOKYO – De fortes chutes de neige ont continué de tomber samedi dans les zones situées le long de la côte de la mer du Japon, l'agence météorologique du pays mettant en garde contre des perturbations des transports en raison de nouvelles chutes de neige au cours du week-end.
L'Agence météorologique japonaise a signalé de fortes chutes de neige dans les villes de Katsuyama et Ono, dans la préfecture de Fukui, mettant en garde contre des routes glissantes et d'éventuelles avalanches alors qu'une masse d'air froid et une forte pression hivernale persistent jusqu'à dimanche.
Les régions du nord à l'ouest faisant face à la mer du Japon, notamment Kanazawa dans la préfecture d'Ishikawa, une destination touristique populaire, et la préfecture de Niigata, qui abrite des stations de ski, ont connu de fortes chutes de neige depuis le début de la semaine.
Le trafic routier pourrait être perturbé entre Nagoya et Osaka, et plusieurs tronçons routiers entre les préfectures du centre et de l'ouest du Japon devraient être fermés pendant la nuit par mesure de précaution, selon Central Nippon Expressway Co. et West Nippon Expressway Co.
Certaines régions du Japon ont déjà reçu deux fois plus de neige que ce qui est généralement observé à cette période de l'année.
Dans les 24 heures jusqu'à 18 heures dimanche, il devrait tomber jusqu'à 80 centimètres de neige dans la région de Hokuriku et 70 cm dans le Kanto-Koshinetsu autour de Tokyo ainsi qu'à Tokai centré sur Nagoya.
À Niigata, un homme de 76 ans est décédé après être apparemment tombé du toit de sa maison alors qu'il déneigeait, selon la police locale.
Il a été retrouvé allongé au sol vers 11h40, environ 10 minutes après avoir dit à son fils, également sur le toit, qu'il descendait. L'homme était conscient lorsqu'il a été transporté à l'hôpital, mais il est décédé plus tard.
Dans la préfecture voisine de Toyama, un tramway hors service a déraillé vers 10h10.
L'opérateur de la ligne Manyo, qui relie Takaoka à Imizu, a déclaré qu'il tentait de déterminer si la neige accumulée dans la région avait joué un rôle.

