La moitié des tribunaux locaux du Japon comptent une avocate ou moins, selon un sondage

KYOTO – Environ la moitié des sections des tribunaux de district du Japon comptent au moins une femme avocate dans leur juridiction, a montré une récente enquête de Kyodo News, un problème qui a peu changé depuis une décennie et un problème particulier dans les zones régionales.

Les résultats démontrent que les préoccupations existantes concernant le soutien juridique aux victimes d'abus sexuels ou de violence domestique peuvent être inadéquates, car les femmes peuvent souvent avoir du mal à consulter ou à divulguer leurs expériences traumatisantes à des avocats masculins.

Sur les 203 sections des tribunaux de district à travers le pays, les juridictions d'au moins 102 sections réparties dans 38 préfectures comptaient une ou moins d'avocates entre avril et août, 58 n'en ayant aucune et 44 n'en ayant qu'une, selon les réponses de 49 des 52 barreaux du pays.

Le pourcentage de femmes avocates n’a connu que peu d’amélioration au cours de la dernière décennie, puisqu’une enquête précédente de la Fédération japonaise des associations du barreau a montré que 59 juridictions ne comptaient aucune femme avocate en janvier 2015.

Le manque de femmes avocates était particulièrement prononcé dans le sud-ouest, le nord-est et le nord du Japon. Par exemple, sur les cinq succursales de la préfecture d’Oita, trois n’avaient aucune femme avocate et deux n’en avaient qu’une, tandis que dans la préfecture d’Iwate, quatre des six succursales n’en avaient aucune et une avait une seule avocate.

Parallèlement, aucune juridiction relevant des 50 sièges des tribunaux de district du pays, situés dans les capitales préfectorales et les grandes villes, n'a été confrontée au même problème.

Lorsqu’on leur a demandé s’ils jugeaient le nombre de femmes avocates insuffisant dans les juridictions régionales, 18 barreaux ont répondu oui, cinq ont répondu non et les autres ont répondu que c’était difficile à dire.

De nombreuses associations du barreau interrogées ont déclaré que la principale raison de cette pénurie était simplement le peu de femmes avocates au Japon, puisque les femmes ne représentent qu'environ un cinquième de tous les avocats du pays – 9 678 sur 46 969 en novembre, selon les chiffres de la Fédération japonaise des associations du barreau.

Certains ont également souligné que par rapport aux zones où se trouvent les sièges des tribunaux de district, l’accès aux institutions médicales et aux services de garde d’enfants, tous deux cruciaux pour les mères, est souvent plus limité dans les zones régionales, ce qui rend probablement plus difficile pour les avocates d’y travailler.

« Certains clients cherchant des consultations sur le divorce et la violence domestique ont peur des hommes rien qu'à leur apparence », a déclaré Masako Hayakawa, l'une des trois avocates travaillant dans la juridiction de la section de Kanoya du tribunal du district de Kagoshima, démontrant ainsi l'importance des femmes avocates.