La Haute Cour annule la décertification d'une école japonaise dans une affaire de maltraitance d'élèves
FUKUOKA – Une haute cour a annulé mercredi une décision du gouvernement central de décertifier une école de langue japonaise pour avoir toléré l'enchaînement et la contrainte physique d'un étudiant vietnamien par un ancien membre du personnel en 2021.
La Haute Cour de Fukuoka s'est prononcée en faveur de l'exploitant du Nishinihon International Education Institute à Fukuoka, annulant une décision rendue par un tribunal inférieur. En 2024, le tribunal du district de Fukuoka a confirmé une décision de septembre 2022 de l'Agence des services d'immigration de retirer à l'école sa certification pour violations des droits humains.
En rendant la dernière décision du tribunal, le juge président Takeshi Okada a déclaré que bien que d'autres membres du personnel aient autorisé la contention de l'étudiant, l'acte a été commis par un seul membre du personnel et « ne pouvait pas être considéré comme ayant été toléré par l'organisation dans son ensemble ».
En juillet 2024, le tribunal de district avait estimé que les restrictions étaient tolérées au niveau organisationnel, jugeant appropriée la décision de l'agence de l'immigration de révoquer la certification de l'école.
L'école a fait appel, arguant qu'il n'y avait aucune implication organisationnelle. Elle a également demandé la suspension de l'application de la décertification, ce que la Haute Cour a accordé en août 2024 jusqu'à ce qu'un verdict final soit rendu.
Selon le jugement, un ancien membre du personnel masculin a retenu l'étudiant pendant environ deux heures en octobre 2021, à l'aide d'une chaîne et d'un cadenas attachés à la ceinture de la personne.
La police a renvoyé le cas de l'homme aux procureurs, alléguant qu'il avait enlevé et séquestré l'étudiant, mais il a été décidé qu'il ne serait pas inculpé en mars 2023.
