Début des travaux de renforcement des sols mous lors du transfert de la base américaine d'Okinawa

La Cour suprême rejette le dernier appel de la préfecture d'Okinawa concernant la décharge d'une base américaine

La préfecture d'Okinawa a déclaré vendredi que la Cour suprême du Japon n'avait pas accepté son appel, affirmant que l'annulation par l'État de son rejet d'un projet de décharge modifié pour le transfert controversé d'une base militaire américaine était illégale.

La décision du tribunal, datée de jeudi, est la dernière d'un total de 14 procès entre l'État et la préfecture à ce sujet et finalise un jugement rendu en septembre par la branche Naha de la Haute Cour de Fukuoka, qui a également rejeté l'appel, invoquant le manque de contrôle du gouvernement local. se présenter comme plaignant.

Le gouvernement central et Okinawa sont depuis longtemps en désaccord sur le transfert de la base de Futenma d'un quartier résidentiel surpeuplé de Ginowan vers la zone côtière de Henoko à Nago. Okinawa abrite la majorité des installations militaires américaines au Japon depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale en 1945.

Sur les 14 procès concernant la relocalisation d'Henoko, le gouvernement préfectoral a perdu dans les 10 procès conclus au tribunal.

« Il est extrêmement décevant que le pouvoir judiciaire ait rejeté l'affaire sans émettre de jugement concret. Notre opposition au nouveau plan de base d'Henoko reste inchangée et nous continuerons à travailler sans relâche pour trouver une solution », a déclaré le gouverneur d'Okinawa, Denny Tamaki.

Le gouvernement central a soumis un plan révisé de mise en décharge au gouverneur d'Okinawa en avril 2020 pour résoudre le problème des sols meubles. Après que le gouvernement préfectoral ait refusé de l'approuver, le gouvernement central a accordé son approbation à sa place le 28 décembre 2023.

Le gouvernement préfectoral avait fait valoir dans la plainte que la décision de l'État de donner son feu vert au plan modifié malgré ses objections était illégale.

Mais la branche de Naha a statué en septembre dernier que la plainte de la préfecture pour atteinte à son autonomie était invalide, affirmant que l'approbation du changement de conception faisait partie des tâches qui lui étaient confiées par l'État.