Des étudiants restaurent un camion échelle Mercedes-Benz de 1935
SAKAHOGI, préfecture de Gifu — Des étudiants ont restauré un camion échelle Mercedes-Benz et l'ont emmené pour la première fois depuis plus d'un demi-siècle.
Construit il y a 90 ans, le camion de pompiers était en service à Nagoya jusqu'en 1968.
En l'absence de documents disponibles pour le camion, les étudiants du Nakanihon Automotive College se sont appuyés sur des essais et des erreurs pour réparer le véhicule. Ils ont également créé certaines parties eux-mêmes.
L'essai a commencé peu après 14 heures le 17 décembre. Après que sa sirène ait retenti, le camion de 9,52 mètres de long a commencé à avancer lentement.
Une fois que le camion a terminé son trajet dans l'enceinte de l'école et que son moteur a été éteint, les étudiants et les autres personnes impliquées ont applaudi.
« J'étais tendu au début, mais soulagé une fois le test terminé », a déclaré Kyohei Jinno, 28 ans, professeur adjoint au Nakanihon Automotive College qui avait travaillé à la réparation du camion lorsqu'il était étudiant.
Il poursuit la restauration après avoir obtenu son diplôme de l'école et devenir professeur adjoint.
Le camion-échelle a été introduit en 1935, à peu près au moment où les immeubles de grande hauteur ont commencé à apparaître à Nagoya.
La municipalité de Nagoya, propriétaire du camion, l'a acheté pour 72 500 yens (465 dollars).
La préfecture d'Aichi et la ville ont chacune contribué à hauteur de 15 000 yens, le reste étant couvert par les dons des personnes impliquées dans la construction de gratte-ciel.
Équipé d'une échelle extensible de 30 mètres et d'une puissante pompe à eau, le véhicule était considéré comme le meilleur camion-échelle de son époque. Après avoir pris sa retraite en 1968, il a été stocké dans une académie de pompiers et exposé lors d'événements.
Le tournant s'est produit en 2016, lorsque les pompiers municipaux de Nagoya et le Nakanihon Automotive College ont signé un accord pour restaurer le camion dans le cadre d'une recherche pédagogique.
Les travaux de réparation ont été confrontés à plusieurs défis.
« Chaque fois que nous réparions une pièce, un autre problème apparaissait. C'était comme un pas en avant et cinq pas en arrière », a déclaré Jinno. « La structure ne figurait dans aucun manuel et nous avons dû créer des pièces manquantes. C'était donc une expérience que vous n'auriez jamais vécue en classe. »
Il a fallu environ neuf ans pour remettre le camion en état de marche pour le test.
Le camion devrait être présenté lors de la cérémonie du Nouvel An « Dezome-shiki » à Nagoya le 11 janvier.
« Nous sommes profondément reconnaissants pour les compétences et le dévouement qui ont rendu cette restauration possible », a déclaré un responsable du service d'incendie de la ville. « C'est un trésor pour nos citoyens et nous espérons que le plus grand nombre possible de personnes viendront le voir. »

