Début des travaux de restauration de l'ancienne maison de repos impériale du parc de Tokyo
TOKYO — Une cérémonie d'inauguration des travaux a eu lieu lundi au jardin national Shinjuku Gyoen de Tokyo pour la reconstruction d'une ancienne maison de repos impériale qui a brûlé lors d'un raid aérien en 1945.
Le ministère de l'Environnement vise à recréer l'extérieur et l'intérieur du Nihonkan Goten en se référant à des photographies collectées et à des documents historiques ainsi qu'à des installations impériales similaires. Le projet devrait être achevé d’ici fin mars 2028.
La structure en bois d'un seul étage, transformée à l'origine en une ancienne résidence de samouraï par le ministère de la Maison impériale de l'époque après que Shinjuku Gyoen soit devenu un jardin impérial à l'époque Meiji (1868-1912), était utilisée par les membres de la famille impériale pour se reposer et prendre leurs repas lors des visites.
Le bâtiment reconstruit couvrira environ 510 mètres carrés, intégrant des technologies modernes de résistance aux tremblements de terre et au feu tout en reproduisant son apparence d'environ 1921.
Shinjuku Gyoen est désormais géré par le ministère de l'Environnement.
« J'espère que cette installation préservera la tradition tout en offrant un sentiment de tranquillité », a déclaré Shigeharu Aoyama, vice-ministre principal du ministère, lors de la cérémonie.
