Comment dire Merci en Japonais ?
Lorsque lon voyage au Japon, on se retrouve vite face à la barrière de la langue. Apprendre quelques mots de politesse est nécessaire pour pouvoir communiquer et se faire comprendre des locaux.
Apprendre les bases de la politesse japonaise
Au Japon, la politesse est très importante. Les locaux sattendent à ce que vous disiez bonjour et au revoir chaque fois que vous entrez et sortez dune pièce et que vous saluiez les gens avec qui vous interagissez.
Ceci est encore plus important si vous avez le privilège de rencontrer des personnes plus âgées. Dans ce cas, il est préférable de sincliner pour saluer la personne et de parler dune voix douce et calme.
Les différentes façons de dire Merci
En japonais, les mots « Merci » se disent « arigatou » ou « arigatou gozaimasu ». Le premier est utilisé dans les conversations informelles et le second est plus formel et approprié pour les situations plus solennelles.
Vous pouvez également dire « doumo » ou « doumo arigatou gozaimasu ». « Doumo » est plus couramment utilisé dans la vie de tous les jours et est un peu plus informel que « arigatou gozaimasu ».
Une expression de reconnaissance plus profonde
Si vous souhaitez exprimer une reconnaissance plus profonde, vous pouvez dire « domo arigatou gozaimashita ». Cette expression est utilisée pour remercier quelqu’un pour un service rendu ou un acte de gentillesse plus important.
Vous pouvez également dire « osewa ni natteorimasu », qui signifie littéralement « je vous remercie d’avoir pris soin de moi ». Cette expression est couramment utilisée pour remercier les gens qui vous ont aidé ou qui ont fait quelque chose de spécial pour vous.
Enfin, si vous voulez vraiment exprimer votre gratitude à quelqu’un, vous pouvez leur offrir un « o-miyage », qui est un cadeau spécial que l’on offre à quelqu’un pour remercier sa gentillesse.
Vous savez maintenant comment dire Merci en japonais. Apprendre les bases de la politesse japonaise est une bonne façon de montrer votre respect et votre gratitude aux locaux.