Bourse donnant des lycéens sans papiers à la vie au Japon
TOKYO – Un programme de bourses privés fournit un soutien aux élèves du secondaire sans statut de résidence au Japon, en veillant à ce qu'ils n'abandonnent pas leurs rêves d'éducation et d'emploi.
Alors que les enfants de résidents sans papiers sont admissibles à l'assistance scolaire jusqu'au lycée, le soutien du gouvernement se termine une fois qu'ils atteignent le lycée. Lorsque l'assistance est perdue, et surtout si les parents n'ont pas le droit de travailler au Japon, les difficultés financières des familles sont exacerbées, les conduisant parfois dans la pauvreté.
Des organisations à but non lucratif comme le réseau de solidarité avec les migrants Japon et le réseau anti-pauvreté se livrent à des activités conçues pour garantir que les enfants ne deviennent pas isolés en raison du sort de leurs familles.
En août, un étudiant universitaire a visité le domicile d'une étudiante de 16 ans qui est originaire d'une nation du Moyen-Orient et réside maintenant dans la région de Kanto de l'est du Japon.
Le tuteur a remis une subvention de 10 000 yens dans le cadre du programme de bourses – suffisamment pour couvrir un mois de frais de scolarité à l'école secondaire public de l'étudiant – et lui a posé des questions sur sa situation actuelle.
Les parents de l'élève du secondaire ont fui la persécution sous un régime dictatorial et ont amené la famille au Japon il y a sept ans.
Ils ont demandé le statut de réfugié avec le droit de travailler, mais il y a trois ans, il a été placé en vertu du statut de « libération provisoire », ou de la suspension temporaire de la détention en attendant l'expulsion, et dépouillés de leurs droits d'emploi.
L'année dernière, ils sont passés au statut de «libération supervisée» créé en vertu de la révision de la révision de la révision en 2023 de la loi sur le contrôle de l'immigration et de la reconnaissance des réfugiés, qui permet à certaines personnes en attendant les ordres de déportation de travailler sous la direction d'un superviseur désigné par un bureau d'immigration.
Pourtant, même avec cela, la famille n'a pas pu trouver de travail.
Malgré ces difficultés, la fille tient sa passion pour le dessin.
« Mon rêve est de devenir créateur de mode. Je veux aller dans une école professionnelle, mais je ne sais pas si c'est possible », a-t-elle déclaré.
Les difficultés financières l'ont déjà forcée à manquer des voyages scolaires, avec des moments comme celui-ci la réduisant aux larmes.
Son tuteur de 18 ans l'a encouragée à se préparer à des examens de certification en langue étrangère tels que le test Eiken en matière de compétence en anglais pratique et le test de compétence en langue japonaise pour élargir ses opportunités.
L'initiative de bourses a été lancée en 2023 par le réseau de solidarité avec les migrants Japon et le réseau anti-pauvreté.
Au-delà de l'aide financière, le projet aide également les étudiants à naviguer dans les barrières invisibles auxquelles ils sont confrontés.
Miwa Kato, un tuteur de 22 ans, a expliqué que certaines personnes avaient des admissions scolaires ou des offres d'emploi annulées malgré les exigences de diplôme d'études secondaires.
« Il est difficile pour les élèves du secondaire d'obtenir des confirmations anticipées ou d'expliquer leurs situations par écrit », a-t-elle déclaré. « Nous pratiquons comment communiquer avec les autres afin qu'ils ne soient pas laissés de côté. »
L'avenir du programme est cependant incertain. « Étant donné que tous nos fonds proviennent de dons, nous ne savons pas combien de temps nous pouvons soutenir cela », a admis Kato. Pourtant, elle reste déterminée, disant: « Les enfants ont besoin de soutien afin que leurs options ne soient pas injustement limitées. »
Selon Nanako Inaba, professeur à Sophia University et directeur du réseau anti-pauvreté, la sécurisation de l'admission dans une université ou une école professionnelle peut parfois ouvrir une voie vers un visa « d'études à l'étranger ». Pourtant, les barrières restent intimidantes.
Inaba souligne que la question est non seulement pratique, mais aussi une question de droits.
La Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant, que le Japon a ratifiée, déclare clairement que les enfants doivent avoir des possibilités d'enseignement supérieur, a-t-elle noté.
« Beaucoup de ces enfants sont nés ici ou sont arrivés à un jeune âge. Leur vie est enracinée au Japon. Pour ceux qui ont obtenu un lycée diplômé ici, le gouvernement devrait garantir leurs droits, notamment en considérant la création de voies de résidence (permanente). »
