Auteurs japonais, acteur de drames populaires sur le vin honorés par la France

La cérémonie s'est tenue mardi à la résidence de l'ambassadeur de France à Tokyo où Yuko Kibayashi et son frère Shin, qui ont utilisé le pseudonyme commun Tadashi Agi pour leur manga original, ainsi que l'acteur Tomohisa Yamashita, qui joue le rôle principal dans le drame, ont reçu l'Ordre du Chevalier de l'Ordre du mérite agricole.

Le ministre français de l'Europe et des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, en visite au Japon avec le président Emmanuel Macron, a remis les médailles lors de la cérémonie.

Le manga a reçu une renommée mondiale et les ventes des vins présentés ont explosé. L'adaptation dramatique japonaise-franco-américaine a remporté le prix de la meilleure série dramatique aux International Emmy Awards 2024.

« Grâce à la production, j'ai appris que le vin est plus qu'une simple boisson. C'est aussi l'histoire des lieux où il est produit, ainsi que la culture et le dévouement des personnes qui le produisent », a déclaré Yamashita.

Shin Kibayashi a déclaré que lui et sa sœur étaient « vraiment honorés » de recevoir leur troisième médaille de la France, un pays qu'ils aiment.

Barrot a félicité le trio pour avoir fait découvrir le monde du vin à un public plus large.