Les préparatifs pour les cordes de paille sacrées du Nouvel An sont en cours à Kyoto
Au milieu de la chaleur torride de cet été, les travailleurs d’une entreprise publique agricole de la préfecture de Kyoto avaient déjà commencé les préparatifs pour la nouvelle année, qui est encore dans quelques mois.
Des bottes de paille sont suspendues dans des serres à Nantan, dans la préfecture de Kyoto, créant un rideau vert luxuriant, qui sera séché pour fabriquer des « shimenawa », ou cordes de paille sacrées, qui décorent les sanctuaires et autres installations pendant le Nouvel An.
Compte tenu du vieillissement de la population locale, il est devenu impossible pour les habitants de fabriquer eux-mêmes des shimenawa, et de plus en plus de personnes se tournent vers l’entreprise publique agricole pour faire fabriquer les cordes.
L’entreprise publique cultive du riz gluant et utilise la paille pour fabriquer du shimenawa. En raison de l’augmentation de la demande, la production de cette année a été portée à 700 mètres carrés, contre 400 mètres carrés l’année dernière.
Début août, le riz gluant était récolté et la paille était liée en bottes d’environ 10 centimètres de diamètre. Les paquets ont ensuite été suspendus en rangées couvrant une superficie totale d’environ 120 mètres carrés.
Après avoir séché les bottes de paille pendant un certain temps, elles sont déplacées pour être conservées dans un endroit frais et sombre afin d’éviter que la couleur verte fraîche ne se décolore. Le tissage commence vers fin novembre.
« Ce processus de séchage pour préserver la belle couleur verte est très important », a déclaré Kimitoshi Inoue, qui travaille pour l’entreprise publique. « Nous espérons pouvoir réaliser des shimenawa impressionnants cette année également. »
