Un adolescent arrêté après le meurtre d'une femme et ses fils blessés lors d'une invasion de domicile
KAMINOKAWA, préfecture de Tochigi—La police a arrêté le 14 mai un garçon de 16 ans soupçonné de faire partie d'un gang qui s'est introduit par effraction dans une résidence ici, tuant une femme de 69 ans et blessant ses deux fils.
Le suspect, un lycéen autoproclamé de Sagamihara, dans la préfecture de Kanagawa, a été arrêté parce qu'il était soupçonné de vol et de meurtre.
La police n'a pas révélé si l'adolescent avait admis ou nié les allégations. Ils recherchent toujours ses complices présumés.
Selon la police de la préfecture de Tochigi, plusieurs assaillants sont entrés par effraction au domicile d'Eiko Tomiyama, un dirigeant de l'entreprise, entre 9 h 23 et 9 h 28 le 14 mai pour voler des objets de valeur.
Tomiyama et son mari étaient à la maison lorsque les intrus sont entrés par effraction.
En entendant les cris de sa femme, le mari a appelé leur deuxième fils, âgé d'une trentaine d'années, qui cultivait une ferme à proximité.
Le deuxième fils et le fils aîné, âgé d'une quarantaine d'années, se sont précipités à l'intérieur et se sont battus avec les suspects.
Au cours de la lutte, les intrus ont cassé le bras droit du fils aîné et causé d'autres blessures, tandis que le deuxième fils a subi des fractures à la tête.
Tomiyama a été poignardée à la poitrine et ailleurs et est décédée des suites de ses blessures.
Après la fuite des suspects, le fils aîné a appelé la police en disant : « C'est un vol. Ma famille a été battue avec un pied-de-biche. Les coupables se sont enfuis. »
Les policiers qui ont répondu ont découvert l'adolescent à 9 h 57 alors qu'il marchait en direction de la scène du crime, essayant de cacher son visage avec sa main. Il a été interrogé, placé en garde à vue et officiellement arrêté plus tard dans la nuit.
Les enquêteurs pensent que les suspects ont réussi à entrer en brisant une porte coulissante en verre au premier étage.
Tomiyama a été retrouvée effondrée dans le salon avec du sang sur le dos. La pièce était en désordre, avec des signes évidents qu'elle avait été saccagée.
La police enquête sur cette affaire, car il s'agit d'une attaque possible d'un « tokuryu », un groupe criminel anonyme et fluide dont les membres sont vaguement connectés via les réseaux sociaux.
COMMUNAUTÉ À LA BORDURE
La maison se trouve dans une zone rurale calme à environ 3 kilomètres de la gare JR Ishibashi.
Selon des riverains, une personne portant un masque de ski et des gants et tenant un pied-de-biche a été aperçue dans le quartier au moment de l'incident.
Le matin de l’attaque, un octogénaire qui était en train d’élaguer des arbres a vu une personne masquée passer devant sa propriété.
Le résident a interpellé la personne, décrite comme un jeune homme élancé, qui lui a répondu : « Je ferai de mon mieux » avant de partir.
Des individus et des véhicules suspects étaient signalés dans les environs depuis environ un mois.
Une circulaire de quartier a mis en garde les habitants contre une personne assise immobile sur une moto pendant des heures et une voiture noire avec des plaques d'immatriculation de Yokohama repérées à plusieurs reprises.
Amis et voisins ont exprimé leur choc et leur tristesse face à la mort de Tomiyama.
« La famille n'est pas le genre de personnes à avoir des problèmes avec qui que ce soit », a déclaré une connaissance de 30 ans qui a déclaré que la famille Tomiyama cultivait des fraises et du riz. « Je ne sais pas encore s'il s'agit d'un 'travail sombre à temps partiel' ou d'un 'tokuryu', mais je veux que les coupables soient rapidement arrêtés. »
Un voisin a déclaré que Tomiyama était un « travailleur acharné », « toujours souriant et doux ».
(Atsushi Takahashi, Yoichi Tsubura, Shun Noguchi et Yuka Suzuki.)
