La société américaine Zoom condamnée à payer la société japonaise Zoom pour violation de marque
TOKYO — Un tribunal japonais a ordonné vendredi à la grande société américaine de visioconférence Zoom Communications Inc. de payer environ 160 millions de yens (1 million de dollars) à la société audio japonaise Zoom Corp. pour violation de marque en raison de leurs logos similaires, sans toutefois interdire à la première d'utiliser cette ressemblance.
Le tribunal de district de Tokyo a également condamné NEC Networks & System Integration Corp., le distributeur de services de Zoom Communications au Japon, à payer environ 16 millions de yens de dommages et intérêts.
Le japonais Zoom avait intenté une action en justice pour que l'entreprise de communication américaine cesse d'utiliser son logo, invoquant la similitude des deux, qui avait conduit à des malentendus.
La société japonaise a déclaré avoir été inondée de demandes de renseignements sur les services de vidéoconférence, tandis que les développements concernant la société américaine ont provoqué une volatilité sur ses propres actions, ce qui a entravé les opérations et affecté les investisseurs.
L'entreprise basée à Tokyo, qui conçoit et produit des appareils d'enregistrement, a été fondée en 1983 et a enregistré son logo en tant que marque en 2006.
Le juge président Katsumi Shibuya a statué qu'il existait un risque que le logo de la société de communication américaine puisse être confondu avec celui du plaignant, constituant ainsi une contrefaçon de marque.
Cependant, le tribunal a également estimé qu’après l’augmentation de la demande de services de conférence Web en juillet 2020 en raison de la pandémie de COVID-19, les utilisateurs étaient en mesure de faire la distinction entre les deux sociétés.
Le tribunal a accordé des dommages-intérêts équivalents aux droits de licence jusqu'au 30 juin 2020 et a déterminé qu'il n'y avait pas de motifs suffisants pour accorder une injonction contre l'utilisation du logo.
