Murakami parie sur Arihara et les Tigers devancent les Hawks pour ouvrir les Japan Series
FUKUOKA – Shoki Murakami a remporté un duel de lanceurs avec Kohei Arihara, et Teruaki Sato a doublé dans une course cruciale alors que les Hanshin Tigers sont revenus par derrière pour battre les SoftBank Hawks 2-1 pour ouvrir les Japan Series samedi.
Murakami (1-0), qui a mené conjointement la Ligue centrale avec 14 victoires cette saison, a tenu les Hawks, champions de la Ligue du Pacifique, à un point sur six coups sûrs et deux buts sur balles en sept manches pour aider son équipe visiteuse à remporter une grosse victoire lors du meilleur des sept premiers matchs de la série au Mizuho PayPay Dome.
« Mes coéquipiers sont forts et je pensais qu'ils changeraient la situation si je persévérais », a déclaré Murakami. « Nous voulons gagner à nouveau demain et décrocher le titre à (notre) stade Koshien. »
Le frappeur de nettoyage des Hawks Kensuke Kondo, qui a fait son retour après avoir raté toute la série Climax en raison d'une douleur au côté gauche, a rapidement donné l'avantage à l'équipe locale en battant Murakami en première manche avec deux retraits pour plaquer un coureur depuis la deuxième.
L'ancien Texas Ranger Arihara (0-1), qui était également co-leader avec 14 victoires en PL, a gardé les Tigers hors du tableau pendant les cinq premières manches. Mais deux simples et interceptions chacun avaient des coureurs aux deuxième et troisième rangs en sixième, et un point marqué sur un grounder.
Avec un coureur en troisième position et un retrait, le cogneur Sato a doublé juste après le changement 3-0 d'Arihara pour renverser la situation, donnant l'avantage à Murakami, qui en a retiré huit sur des prises dans un effort de 115 lancers.
Les Hawks avaient deux coureurs en neuvième, mais Daichi Ishii, qui a établi cette saison un record du Nippon Professional Baseball en lançant 50 manches consécutives sans but, s'est sorti du pétrin pour remporter l'arrêt.
Les Hawks joueront à domicile lors du deuxième match dimanche, tandis que les trois prochains matchs se joueront à Koshien dans la préfecture de Hyogo, le stade de baseball des Tigers. Les deux derniers matchs seront joués à Fukuoka le week-end prochain si aucun vainqueur de la série n'est décidé d'ici là.

