Les conseils américains ne mentionnent pas l'exemption de tarif supplémentaire pour le Japon
WASHINGTON – Les directives sur les douanes américaines publiées lundi n'incluent pas une stipulation selon laquelle les importations du Japon déjà soumises à des tarifs de 15% ou plus ne seront pas confrontées à un droit supplémentaire « réciproque », comme l'a déclaré Tokyo à la suite d'un récent accord commercial bilatéral.
Mais les conseils américains sur les douanes et la protection des frontières indiquent que les marchandises de l'Union européenne, qui ont conclu un accord commercial similaire avec les États-Unis, le 27 juillet, quelques jours après le Japon, ne seront pas soumis à des tarifs supplémentaires.
Un décret exécutif signé par le président américain Donald Trump la semaine dernière, modifiant les taux de tarif dits réciproques de son administration, à compter de jeudi, a également mentionné que les importations de l'UE ne feraient pas face à des tâches en plus d'un taux de tarif de 15%, mais cela n'a fait aucune référence au Japon.
En vertu de l'accord avec l'administration Trump, les importations de bœuf en provenance du Japon, par exemple, continueront d'être imposées à 26,4%, de sorte que le nouveau taux de tarif de 15% ne sera pas ajouté, selon des responsables japonais.
On ne sait pas encore si les termes de l'accord sont interprétés différemment, ce qui est nié par les responsables japonais.
Étant donné qu'il n'y a pas d'accord écrit entre le Japon et les États-Unis, certains législateurs de l'opposition japonaise ont critiqué le gouvernement pour ne pas avoir minimisé le risque de malentendus avec l'administration Trump sur la mise en œuvre des tarifs.
Lors d'une session de panel parlementaire à Tokyo mardi, Ryosei Akazawa, négociateur en chef du tarif du Japon, a souligné à plusieurs reprises: « Il n'y a pas de divergence ».

