12 blessés après le séisme M6.6 dans l'ouest du Japon
Au moins 12 personnes ont été blessées à la suite d'un séisme de magnitude 6,6 qui a frappé la nuit précédente une vaste zone de l'ouest du Japon, ont annoncé jeudi les autorités.
Le séisme de mercredi à 23h14 a enregistré un niveau inférieur à 6 sur l'échelle d'intensité sismique japonaise de 7 à Ainan, préfecture d'Ehime, et à Sukumo, préfecture de Kochi, toutes deux sur l'île de Shikoku, selon l'Agence météorologique japonaise.
Sept personnes ont été légèrement blessées à Ehime, tandis qu'à Sukumo, deux femmes d'une soixantaine d'années ont été grièvement blessées, notamment des fractures, et un homme d'une quarantaine d'années a été légèrement blessé, selon les autorités préfectorales et les pompiers locaux. Deux personnes ont également été blessées dans la préfecture d'Oita, dans la région de Kyushu, au sud-ouest du Japon.
Shikoku Railway Co. a suspendu certains services sur ses lignes depuis début jeudi, mais devrait reprendre pleinement ses activités vendredi.
« Nous avons évité la pire situation », a déclaré le gouverneur de Kochi, Seiji Hamada, citant le faible nombre de victimes humaines et les progrès des efforts de rétablissement.
Un défaut de vanne a réduit de 2% la puissance du réacteur n°3 du complexe nucléaire d'Ikata, dans la préfecture d'Ehime, bien qu'il n'y ait eu aucun problème majeur dans l'ensemble des opérations, a indiqué Shikoku Electric Power.
À Sukumo, 23 personnes ont été évacuées temporairement, tandis que l'approvisionnement en eau de la ville a été interrompu en raison de canalisations éclatées à plusieurs endroits. Dix habitants de Yusuhara, dans la préfecture de Kochi, ont également été temporairement isolés en raison de la chute d'arbres.
Le séisme dans le canal de Bungo s'est concentré sur une zone qui, selon un panel gouvernemental, pourrait connaître une secousse dévastatrice d'une magnitude d'au moins 8,0 au cours des 30 prochaines années.
Cependant, un responsable de l'agence a déclaré lors d'une conférence de presse qu'il était peu probable que la dernière secousse ait augmenté les risques d'un séisme massif.
Le tremblement de terre s'est produit dans la plaque marine des Philippines, qui a un mécanisme sismique différent de celui d'un éventuel séisme dans le bassin de Nankai, a indiqué l'agence. Son épicentre était également situé à environ 10 kilomètres plus profond que la limite de la plaque lors d'un séisme massif, a ajouté l'agence.
