Yamakawa et Shuto jouent alors que les Hawks fouettent les Tigers pour égaliser les Japan Series
FUKUOKA – Naoyuki Uwasawa a lancé six manches d'un point et Hotaka Yamakawa a réussi cinq points produits alors que les SoftBank Hawks ont battu les Hanshin Tigers 10-1 pour égaliser la Série japonaise après deux matchs dimanche lorsqu'Ukyo Shuto a établi un nouveau record de la série avec cinq coups sûrs.
Les Tigers, champions de la Ligue centrale, ont pris une avance d'un point dans la première manche grâce au simple RBI du héros du premier match Teruaki Sato, mais les Hawks, champions de la Ligue du Pacifique, ont répondu avec neuf points dans les deux premières manches pour prendre rapidement le contrôle du Mizuho PayPay Dome.
Le partant des Tigers Jon Duplantier (0-1) a connu une sortie inoubliable, accordant sept points sur six coups sûrs et trois buts sur balles en 1 2/3 de manche après que le droitier ait ouvert le match en chargeant les buts sans retrait.
Ryoya Kurihara a marqué un simple sur un point et Yamakawa a doublé sur deux autres points pour renverser rapidement la situation avant que les Hawks n'éclatent pour six autres points dans le second, déclenchés par Shuto.
Avec un sur et deux retraits, Shuto a triplé dans un point, suivi d'un lancer sauvage qui en a marqué un autre et d'un simple RBI de Kensuke Kondo qui a chassé Duplantier. Yamakawa a ensuite lancé un énorme home run de trois points au centre gauche du releveur Yuta Iwasada pour mettre fin au match.
« J'ai réussi à frapper comme je l'imaginais », a déclaré Shuto. « Je n'ai jamais pensé à faire ça et je suis heureux. »
Le partant des Hawks, Uwasawa (1-0), a eu peu de problèmes après le premier, dispersant cinq coups sûrs et un but sur balles alors qu'il retirait l'équipe sur des prises en troisième pour en attiser sept au total.
« Yamakawa a réussi le doublé, mais le simple égalisateur de Kurihara a donné le ton pour aujourd'hui », a déclaré le skipper des Hawks Hiroki Kokubo. « Ukyo a gravé son nom dans l'histoire (après avoir obtenu un score de 5 sur 5). »
Les trois prochains matchs se joueront au stade Koshien dans la préfecture de Hyogo. La série au meilleur des sept reviendrait à Fukuoka ce week-end à moins qu'une équipe ne remporte ces trois matchs pour décrocher le titre.

