Un tableau italien pillé par l'Allemagne nazie en 1940 retrouvé au Japon

Un tableau italien pillé par l’Allemagne nazie en 1940 retrouvé au Japon

Un tableau de valeur volé à un aristocrate polonais en 1940 par l’Allemagne nazie a été découvert au Japon et renvoyé en Pologne, selon l’ambassade de Pologne au Japon et une société de vente aux enchères d’art basée à Tokyo.

Bien que l’on ne sache pas comment le tableau, intitulé « Madonna with Child » du peintre italien de l’époque baroque Alessandro Turchi, est entré en possession de son ancien propriétaire japonais, l’œuvre a été remise fin mai à l’ambassade de Pologne à Tokyo sans coût pour la Pologne.

C’est la première fois qu’une œuvre d’art venue de Pologne pendant l’occupation nazie est découverte en Extrême-Orient, selon l’ambassade.

Le tableau avait disparu depuis les années 1990 après sa mise aux enchères à New York, selon le ministère polonais de la Culture et du Patrimoine national.

Mainichi Auction Inc. à Tokyo a déclaré avoir reçu une demande de l’ancien propriétaire du tableau pour le vendre lors d’une vente aux enchères à l’automne 2021 et en a publié une photo sur son site Web, valorisant l’œuvre à environ 3 millions de yens (21 000 $).

La société a été contactée par le ministère polonais avant la vente aux enchères, prévue fin janvier 2022.

Les autorités polonaises avaient initialement déclaré que certains détails de la peinture ne correspondaient pas à ceux montrés sur une vieille photographie de l’œuvre d’art pillée qui aurait été prise en 1939 ou 1940, selon la société.

Une équipe d’experts polonais s’est ensuite rendue au Japon pour confirmer que le tableau était authentique et qu’il avait été pillé pendant l’occupation nazie. Un balayage ultraviolet a montré qu’une partie de l’original avait été peinte.

« Les citoyens polonais, qui accordent le plus d’éloges à la Vierge à l’Enfant, en sont redevenus propriétaires », a déclaré Yoshiaki Onoyama, responsable de Mainichi Auction qui a négocié avec l’ancien propriétaire japonais le retour du tableau.

« Il n’y avait aucune incitation financière pour nous, mais je pense que nous avons fait le travail. »